User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Play %1$s
Atskaņot %1$s
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

%1$d minutes %2$d seconds
%1$d minūtes %2$d sekundes
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

%1$s, %2$s, %3$s
%1$s, %2$s, %3$s
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Voice Message (%1$s)
Balss ziņa (%1$s)
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

You can’t start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Nevar uzsākt balss ziņu, jo pašreiz tiek ierakstīta tiešraides apraide. Lūgums to pārtraukt, lai varētu uzsākt balss ziņas ierakstīšanu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Cannot start voice message
Nevar uzsākt balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Cannot reply or edit while voice message is active
Nevar atbildēt vai labot, kamēr tiek izmantota balss ziņa
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Cannot record a voice message
Nevar ierakstīt balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Cannot play this voice message
Nevar atskaņot šo balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Tap on your recording to stop or listen
Jāpiesit ierakstam, lai klausītos vai apturētu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

%1$ds left
Atlikušas %1$d s
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Recording voice message
Ieraksta balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Stop Recording
Apturēt ierakstīšanu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Pause Voice Message
Apturēt balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Play Voice Message
Atskaņot balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Slide to cancel
Slidināt, lai atceltu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Record Voice Message
Ierakstīt balss ziņu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Sorry, an error occurred while trying to join: %s
Atvainojamies, atgadījās kļūda pievienošanās mēģinājuma laikā: %s
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Upgrade to the recommended room version
Jaunināt uz ieteicamo istabas versiju
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

You need permission to upgrade a room
Ir nepieciešama atļauja, lai jauninātu istabu
a year ago

Search