User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

This invite to this space was sent to %s which is not associated with your account
Šis uzaicinājums uz šo vietu tika nosūtīts uz %s, kas nav saistīts ar Tavu kontu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

This invite to this room was sent to %s which is not associated with your account
Šis uzaicinājums uz šo istabu tika nosūtīts uz %s, kas nav saistīta ar Tavu kontu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.
Lūgums ņemt vērā, ka jaunināšana izveidos jaunu istabas versiju. Visas pašreizējās ziņas paliks šajā arhivētajā istabā.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Ikviens no %s varēs atrast šo istabu un pievienoties šai istabtai - nav nepieciešams pašrocīgi visus uzaicināt. Istabas iestatījumos toTo jebkurā laikā būs iespējams mainīt jebkurā laikāistabas iestatījumos.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Ikviens vecākvietā varēs atrast šo istabu un pievienoties tai - nav nepieciešams pašrocīgi visus uzaicināt. To jebkurā laikā ir iespējams mainīt istabas iestatījumos.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Ikviens no %s varēs atrast un pievienoties šai istabai - nav nepieciešams pašrocīgi visus uzaicināt. Istabas iestatījumos to būs iespējams mainīt jebkurā laikā.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room.
Vai tiešām pārtraukt tiešraides apraidi? Tas izbeigs apraidi, un istabā būs pieejams viss ieraksts.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Stop live broadcasting?
Pārtraukt tiešraides apraidi?
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

%1$s left
Atlicis %1$s
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Unable to decrypt this voice broadcast.
Nav iespējams atšifrēt šo balss apraidi.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Connection error - Recording paused
Savienojuma kļūda - ierakstīšana apturēta
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Unable to play this voice broadcast.
Nav iespējams atskaņot šo balss apraidi.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Tu jau ieraksti balss apraidi. Lūgums pabeigt pašreizējo, lai uzsāktu jaunu.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Kāds cits jau ieraksta balss apraidi. Jāgaida, līdz tā beigsies, lai varētu uzsākt jaunu.
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

You don’t have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
Nav nepieciešamo atļauju, lai uzsāktu balss apraidi šajā istabā. Jāsazinās ar istabas pārvaldītāju, lai paaugstinātu atļaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Pause voice broadcast
Apturēt balss apārraidi
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Play or resume voice broadcast
Atskaņot vai atsākt balss apārraidi
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Stop voice broadcast record
Pārtraukt balss apārraides ierakstu
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Started a voice broadcast
Uzsāka balss apārraidi
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You ended a voice broadcast.
Tu beidzi balss apārraidi.
a year ago

Search