User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
არავერიფიცირებული სესია ითხოვს დაშიფვრის გასაღებებს.
სესიის სახელი: %1$s
ბოლოს ნანახი: %2$s
თუ არ შეხვედით სხვა სესიაზე, იგნორირება.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
თქვენი არავერიფიცირებული სესია '%s' ითხოვს დაშიფვრის გასაღებებს.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
ახალი სესია ითხოვს დაშიფვრის გასაღებებს.
სესიის სახელი: %1$s
ბოლოს ნანახი: %2$s
თუ არ შეხვედით სხვა სესიაზე, იგნორირება.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
თქვენ დაამატეთ ახალი სესია '%s', რომელიც ითხოვს დაშიფვრის გასაღებებს.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
თქვენ დაამატეთ ახალი სესია '%s', რომელიც ითხოვს დაშიფვრის გასაღებებს
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Sorry, this room has not been found.
Please retry later.%s
უკაცრავად, ეს ოთახი არ მოიძებნა.
გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა მოგვიანებით.%s
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

To continue you need to accept the Terms of this service.
გაგრძელებისთვის უნდა მიიღოთ ამ სერვისის პირობები.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Start the system camera instead of the custom camera screen.
დაიწყეთ სისტემის კამერა ნაცვლად მორგებული კამერის ეკრანისა.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Start the system camera instead of the custom camera screen.
დაიწყეთ სისტემის კამერა ნაცვლად მორგებული კამერის ეკრანისა
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Use native camera
მშობლიური კამერის გამოყენება
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

No active widgets
აქტიური ვიჯეტები არ არის
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Manage Integrations
ინტეგრაციების მართვა
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Add Matrix apps
Matrix აპლიკაციების დამატება
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

A required parameter is missing.
საჭირო პარამეტრი აკლია.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Room %s is not visible.
ოთახი %s არ არის ხილული.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Missing user_id in request.
მოთხოვნაში აკლია user_id.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Missing room_id in request.
მოთხოვნაში აკლია room_id.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Missing room_id in request.
მოთხოვნაში აკლია room_id
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You do not have permission to do that in this room.
თქვენ არ გაქვთ ამის ნებართვა ამ ოთახში.
5 months ago
User avatar ajelonek@kg.straz.gov.pl

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You are not in this room.
თქვენ არ ხართ ამ ოთახში.
5 months ago

Search