User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d notification
Plural
%d notifications
Singular
%d შეტყობინება
Plural
%d შეტყობინებაები
10 seconds ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Singular
%1$s: %2$d შეტყობინება
Plural
%1$s: %2$d შეტყობინებაები
26 seconds ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Singular
%d მოწვევა
Plural
%d მოწვევაები
43 seconds ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d room
Plural
%d rooms
Singular
%d ოთახი
Plural
%d ოთახი
a minute ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Singular
%d წაუკითხავი შეტყობინება
Plural
%d წაუკითხავი შეტყობინებაები
a minute ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Singular
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
Plural
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
2 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

See and manage addresses of this space.
ამ სივრცის მისამართების ნახვა და მართვა.
2 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
ამ ოთახის მისამართების ნახვა და მართვა, და მისი ხილვადობა ოთახების დირექტორიაში.
2 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

We <b>don't</b> share information with third parties
ჩვენ არ<b>არ</b> ვუაზიარებთ ინფორმაციას მესამე მხარეებსთან
2 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

We <b>don't</b> record or profile any account data
ჩვენ არ<b>არ</b> ვწერთ ან ვაქმნით პროფილებთს ანგარიშის ნებისმიერ მონაცემზებს
3 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d second
Plural
%d seconds
Singular
%d წამი
Plural
%d წამი
3 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%1$s and %2$d other
Plural
%1$s and %2$d others
Singular
%1$s და %2$d სხვა
Plural
%1$s და %2$d სხვაები
31 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d new message
Plural
%d new messages
Singular
%d ახალი შეტყობინება
Plural
%d ახალი შეტყობინებაები
32 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d member
Plural
%d members
Singular
%d წევრი
Plural
%d წევრი
32 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
Missed audio call
Plural
%d missed audio calls
Singular
გამოტოვებურჩენილი აუდიო ზარი
Plural
%d გამოტოვებურჩენილი აუდიო ზარი
33 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d membership change
Plural
%d membership changes
Singular
%d წევრობის ცვლილება
Plural
%d წევრობის ცვლილებაები
33 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
You removed the alternative address %1$s for this room.
Plural
You removed the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
თქვენ ამოიღეთ ალტერნატიული მისამართი %1$s ამ ოთახისთვის.
Plural
თქვენ ამოიღეთ ალტერნატიული მისამართები %1$s ამ ოთახისთვის.
34 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%1$s removed the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s removed the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s-მ ამოიღო ალტერნატიული მისამართი %2$s ამ ოთახისთვის.
Plural
%1$s-მ ამოიღო ალტერნატიული მისამართები %2$s ამ ოთახისთვის.
34 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
You added the alternative address %1$s for this room.
Plural
You added the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
თქვენ%1$s დაამატეთა ალტერნატიული მისამართი %12$s ამ ოთახისთვის.
Plural
თქვენ%1$s დაამატეთა ალტერნატიული მისამართები %12$s ამ ოთახისთვის.
35 minutes ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s-მ დაამატა ალტერნატიული მისამართი %2$s ამ ოთახისთვის.
Plural
%1$s-მ დაამატა ალტერნატიული მისამართები %2$s ამ ოთახისთვის.
36 minutes ago

Search