Changes in Element Android @ Element Translations

290 / 315

/ 315

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Sending message…

Japanese 1 character edited

メッセージを送っています…

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Sending message…

Japanese

メッセージを送っています

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Message sent

Japanese

メッセージを送る

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing account data

Japanese

初期同期:
アカウントデータをインポート

3 years ago

oksya8and8

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing left rooms

Japanese 0 characters edited

初期同期:
レフトルームのインポート

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing left rooms

Japanese

初期同期:
レフトルームのインポート

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing invited rooms

Japanese 2 characters edited

初期同期：
参加招待ルームのインポート

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing invited rooms

Japanese

初期同期：
参加ルームのインポート

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while

Japanese

初期同期:
参加ルームのインポート

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing rooms

Japanese

初期同期:
部屋をインポート

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing crypto

Japanese 1 character edited

初期同期:
暗号のをインポート

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing crypto

Japanese 28 characters edited

Initial Sync:
Importing crypto初期同期:
暗号のインポート

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing crypto

Japanese

Initial Sync:
Importing crypto

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Importing account…

Japanese

初期同期:
アカウントをインポートしています…

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Downloading data…

Japanese

初期同期:
データをダウンロードしています…

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Initial sync:
Waiting for server response…

Japanese

初期同期:
サーバーからの応答を待っています…

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Empty room (was %s)

Japanese 3 characters edited

空の部屋（%sでした）

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Empty room (was %s)

Japanese

空の部屋（%s）

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Singular

%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other

Plural

%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others

Japanese 5 characters edited

%1$sと%2$sと%3$sそれに%4$dその他~~のユーザー~~

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Singular

%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other

Plural

%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others

Japanese 11 characters edited

%1$s, と%2$sと%3$sそれに%4$sdその他のユーザー

3 years ago

290 / 315

/ 315

Search

Project

Language

Action

Author username