User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

New published address (e.g. #alias:server)
新しい公開アドレス（例: #alias:server)
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

No other published addresses yet, add one below.
他にの公開アドレスがはまだありません。以下から追加できます。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

No other published addresses yet.
他の公開アドレスはまだありません。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

No other published addresses yet, add one below.
他に公開アドレスがありません。以下から追加できます。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Unpublish the address "%1$s"?
"%1$s"を非公開にしますか？
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Publish
公開
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Publish a new address manually
手動で新しいアドレスを公開
3 years ago
User avatar jsagawa92

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

Other published addresses:
他の公開アドレス
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.
公開されたアドレスを通して、どのサーバーのどのユーザーでもこの部屋に参加できます。アドレスを公開するには、まずローカルアドレスとして設定する必要があります。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Published Addresses
公開アドレス
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
部屋のアドレスと及び部屋一覧における可視性を管理できます。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

See and manage addresses of this space.
スペースのアドレスを管理できます。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Space addresses
スペースのアドレス
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
部屋のアドレスと部屋一覧における可視性を管理できます。
3 years ago
User avatar jsagawa92

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

Room addresses
部屋のアドレス
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Allow guests to join
ゲストの参加を許可
3 years ago
User avatar jsagawa92

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

Room access
部屋へのアクセス
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
部屋の発信履歴閲覧権限の変更は今後送信されるメッセージにのみ適用されます。既存履歴の表示は影響されません。
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
部屋の履歴閲覧権限の変更は今後の送信されるメッセージにのみ影響します。以前の履歴の閲覧権限は変わり適用されます。既存履歴の表示は影響されません。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
部屋の履歴閲覧権限の変更は今後のメッセージにのみ影響します。以前の履歴の閲覧権限は変わりません。
3 years ago

Search