User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0)
申し訳ありませんが、古い端末（Android OS 6.0以前）はJitsiを使用したビデオ会議がサポートされていません。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0)
申し訳ありませんが、古い端末（Android OS 6.0以前）はJitsiを使用したビデオ会議がサポートされていません。
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Your display name
あなたの表示名
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Failed to load widget.
%s
ウィジェットの読み込み込に失敗しました。
%s
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Reload widget
ウィジェットを再読込
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Failed to load widget.
%s
ウィジェットの読み込みに失敗しました。
%s
3 years ago
User avatar jsagawa92

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may share data with %s:
%sとデータを交換する可能性があります
3 years ago
User avatar jsagawa92

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Using it may set cookies and share data with %s:
クッキーを設定し%sとデータを交換する可能性があります
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

This widget was added by:
ウィジェットの追加者:
3 years ago
User avatar jsagawa92

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

VIEW
表示
3 years ago
User avatar jsagawa92

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
%d 個のアクティブなウィジェットが使用中
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

** Failed to send - please open room
**送信に失敗 - 部屋を開いてください
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

New Invitation
新しい招待
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s and %2$s
%1$sと%2$s
3 years ago
User avatar jsagawa92

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s in %2$s and %3$s
%2$sと%3$sに%1$s件のメッセージ
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Singular
%d notification
Plural
%d notifications
%d件の通知
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
%1$s: %2$d件のメッセージ
3 years ago
User avatar jsagawa92

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
%d件の招待
3 years ago

Search