User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
暗号化が正しく設定されていないため、メッセージを送ることが信できません。管理者に連絡して、暗号化を正しい状態に復元してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Unignoring this user will show all messages from them again.
このユーザーの無視を解除すると、そのユーザーからの全てのメッセージが再び表示されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.
あなたは自分自身を降格させようとしています。この変更は取り消せません。あなたがルームの中で最後の特権ユーザーである場合、特権を再取得することはできませんなくなります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.
このルームは公開されていません。 招待がなければ再び参加することはできません再度参加するには、招待が必要です。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Continue
続行する
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Continue
続行する
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Continue
続行する
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} needs permission to display notifications. Notifications can display your messages, your invitations, etc.

Please allow access on the next pop-ups to be able to view notification.
${app_name}は、通知を表示するために許可の権限を必要としています。通知にはメッセージや招待などが表示されます。

通知を表示するには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} needs permission to display notifications. Notifications can display your messages, your invitations, etc.

Please allow access on the next pop-ups to be able to view notification.
${app_name}は、通知を表示するために許可を必要としています。通知にはメッセージや招待などが表示されます。

通知を表示するには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} needs permission to access your microphone to perform audio calls.
${app_name}は、音声通話を実行するためにマイクへにアクセスするための許可権限を必要としています。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.

Please allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
${app_name}は、ビデオ通話を行うためにカメラとマイクにアクセスする権限を必要としています。

通話をするためには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

${app_name} needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.

Please allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
${app_name}はビデオ通話を行うためにカメラとマイクにアクセスする許可権限を必要としています。

通話をするためには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

The remote side failed to pick up.
通信先が通話の受取に失敗しま相手が電話に出られませんでした。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Japanese

The user you called is busy.
呼び出したユーザーは取り込み話し中です。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

The user you called is busy.
呼び出したユーザーは話し取り込み中です。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Resume
通話をやり直す再開
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Call ended
通話が終了しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Select ringtone for calls:
着信音を選んでください:：
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Small
小さ目
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Medium
中程度
a year ago

Search