Changes in Element Android @ Element Translations

244 / 314

/ 314

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

No registered push gateways

Japanese

登録されたプッシュゲートウェイはありません

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

No push rules defined

Japanese

プッシュルールが定義されていません

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Push Rules

Japanese

プッシュルール

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

You are already viewing this room!

Japanese

あなたはすでにこの部屋を見ています!

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Other third party notices

Japanese

その他のサードパーティーの通知

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Matrix SDK Version

Japanese 7 characters edited

Matrix SDK ~~Version~~バージョン

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Matrix SDK Version

Japanese

Matrix SDK Version

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Import e2e keys from file "%1$s".

Japanese 4 characters edited

ファイル ~~"％1 $~~ "%1$s"からe2eキーをインポートします。

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Import e2e keys from file "%1$s".

Japanese

ファイル "％1 $ s"からe2eキーをインポートします。

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

An error occurred getting keys backup data

Japanese

キーのバックアップデータの取得中にエラーが発生しました

3 years ago

oksya8and8

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

English

An error occurred getting trust info

Japanese 0 characters edited

信頼情報の取得中にエラーが発生しました

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

An error occurred getting trust info

Japanese

信頼情報の取得中にエラーが発生しました

3 years ago

oksya8and8

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Japanese

English

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s

Japanese 0 characters edited

ルーム作成されましたが、一部の招待が送信されていません
理由:

%s

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s

Japanese 6 characters edited

ルームは作成されましたが、~~次の理由で~~一部の招待が送信されていません
理由:

%s

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s

Japanese 1 character edited

ルームは作成されましたが、次の理由で一部の招待が送信されていません。
理由:

%s

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s

Japanese

ルームは作成されましたが、次の理由で一部の招待が送信されていません。
理由:

%s

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Room settings

Japanese

ルーム設定

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Topic

Japanese

トピック

3 years ago

oksya8and8

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Room topic (optional)

Japanese

ルームトピック(オプション)

3 years ago

oksya8and8

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Name

Japanese 3 characters edited

部屋名前

3 years ago

244 / 314

/ 314

Search

Project

Language

Action

Author username