Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
112 / 141
/ 141
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invites, removes, and bans are unaffected.
Hebrew
הזמנות, בעיטות ואיסורים אינם מושפעים.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show join and leave events
Hebrew
הראה אירועי הצטרפות ועזיבה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Click on the read receipts for a detailed list.
Hebrew
לחץ על אישורי הקריאה לרשימה מפורטת.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show read receipts
Hebrew
הצג קבלות קריאה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show timestamps in 12-hour format
Hebrew
הצג חותמות זמן בפורמט של 12 שעות
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show timestamps for all messages
Hebrew
הצג חותמות זמן לכל ההודעות
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
Hebrew
עצב הודעות באמצעות תחביר הסימון לפני שהן נשלחות. זה מאפשר עיצוב מתקדם כגון שימוש בכוכביות להצגת טקסט נטוי.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Markdown formatting
Hebrew
עיצוב Markdown
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Let other users know that you are typing.
Hebrew
הודע למשתמשים אחרים שאתה מקליד.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Send typing notifications
Hebrew
שלח הודעות הקלדה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.
Hebrew
תצוגה מקדימה של קישורים בצ'אט כאשר שרת הבית שלך תומך בתכונה זו.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Inline URL preview
Hebrew
תצוגה מקדימה של כתובת אתר מוטמעת
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Pin rooms with unread messages
Hebrew
הצמד חדרים עם הודעות שלא נקראו
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Pin rooms with missed notifications
Hebrew
הצמד חדרים עם התראות שלא נענו
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Phonebook country
Hebrew
ארץ ספר הטלפונים
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Home display
Hebrew
מסך ראשי
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Contacts permission
Hebrew
הרשאת אנשי קשר
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Local contacts
Hebrew
אנשי קשר מקומיים
3 years ago
@hananx
New contributor
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
New contributor
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Notification Targets
Hebrew
יעדי התראות
3 years ago
112 / 141
/ 141
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close