User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

${app_name} iOS
${app_name} Android
${app_name} iOS
${app_name} Android
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
Lähettää viestin pelkkänä tekstinä, tulkitsematta sitä markdowniksi
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
Ota yhteyttä ylläpitäjään salauksen palauttamiseksi kelvolliseen tilaan.
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Scan the code with your other device or switch and scan with this device
Lue koodi toisella laitteellasi tai vaihda ja lue tällä laitteella
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Untrusted sign in
Ei-luotettu kirjautuminen
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You made this invite only.
Teit tästä kutsua edellyttävän.
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Location
Sijainti
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Poll
Kysely
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Singular
%1$s, %2$s ja yksi muu lukivat
Plural
%1$s, %2$s ja %3$d muuta lukivat
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Do you agree to send this info?
Hyväksytkö näiden tietojen lähettämisen?
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Versions
Versiot
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Help and support
Ohje ja tuki
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Help
Ohje
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s
Huone on luotu, mutta joitakin kutsuja ei ole lähetetty seuraavasta syystä:

%s
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

This room is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
Tähän huoneeseen ei pääse tällä hetkellä.
Yritä myöhemmin uudelleen tai kysy huoneen ylläpitäjältä onko sinulla pääsyä.
2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Your rooms will be displayed here. Tap the + at the bottom right to find existing ones or start some of your own.
Huoneesi näytetään tässä. Napsauta + oikeasta alakulmasta aloittaakselöytääksesi olemassa olevia tai perustaaksesi omiasi.
2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Your direct message conversations will be displayed here. Tap the + at the bottom right to start some.
Yksityisviestisi näytetään tässä. Napsauta + oikeasta alakulmasta aloittaaksesi keskustelun.
2 years ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

View In Room
Näytä huoneessa
2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

A backup already exist on your homeserver
Kotipalvelimellasi on jo varmuuskopio
2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

This room has been replaced and is no longer active.
Tämä huone on korvattu toisella huoneellaeikä ole enää aktiivinen.
2 years ago

Search