Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
168 / 174
/ 174
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Create
Persian
ایجاد
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Noisy
Persian
پرصدا
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Silent
Persian
خموش
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Off
Persian
خاموش
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Add members
Persian
افزودن اعضا
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Members only (since they joined)
Persian
فقط اعضا (از زمان پیوستنشان)
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Members only (since they were invited)
Persian
فقط اعضا (از زمان دعوتشان)
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Members only (since the point in time of selecting this option)
Persian
فقط اعضا (از زمان گزینش این گزینه)
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Show a placeholder for removed messages
Persian
نمایش یک جانگه‌دار برای پیام‌های برداشته‌شده
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Show removed messages
Persian
نمایش پیام‌های برداشته
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Show timestamps in 12-hour format
Persian
نمایش برچسب‌های زمانی در قالب ۱۲ساعته
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Show timestamps for all messages
Persian
نمایش برچسب زمانی برای تمامی پیام‌ها
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Troubleshoot
Persian
رفع‌اشکال
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Persian
16 characters edited
Singular
%d ثانیه
Plural
%d ثانیه
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Optimized for battery
Persian
بهینه برای باتری
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Optimized for real time
Persian
بهینه برای بلادرنگ
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Messages sent by bot
Persian
پیام‌های ارسالی از بات‌ها
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Call invitations
Persian
دعوت‌های تماس
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
When I’m invited to a room
Persian
هنگام دعوت شدن به یک اتاق
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Msgs in group chats
Persian
پیام‌ها در گپ‌های گروهی
3 years ago
168 / 174
/ 174
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
danialbehzadi