Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
155 / 175
/ 175
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
View Edit History
Persian
مشاهدهٔ تاریخچهٔ ویرایش
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Creating room…
Persian
ایجاد کردن اتاق…
3 years ago
danialbehzadi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.
Persian
1 character edited
افزودن زبانهای اختصاصی روی صفحهٔ اصلی برای آگاهیهای خواندهنشده
.
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.
Persian
افزودن زبانهای اختصاصی روی صفحهٔ اصلی برای آگاهیهای خواندهنشده
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Link copied to clipboard
Persian
پیوند در تختهگیره رونشت شد
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
View the room directory
Persian
مشاهدهٔ شاخهٔ اتاق
3 years ago
danialbehzadi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Persian
9 characters edited
Singular
%d کاربر مسدود
Plural
%d کاربر
مسدود
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Persian
19 characters edited
Singular
%d کاربر مسدود
Plural
مسدود
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Persian
اینها ویژگیهای آزمایشیای هستند که ممکن است به روشهای نامنتظرهای حراب شوندا. با احتیاط استفاده کنید.
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Enabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect.
Persian
به کار انداختن این انتخاب، FLAG_SECURE را به تمامی فعّالیتها میافزاید. برای اثرگذاری تغییر، برنامه را دوباره شروع کنید.
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Prevent screenshots of the application
Persian
جلوگیری از نماگرفت کاره
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Success !
Persian
موفّق!
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Creating Backup
Persian
ایجاد کردن پشتیبان
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Set Passphrase
Persian
تنظیم عبارت عبور
3 years ago
danialbehzadi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Use Key Backup
Persian
9 characters edited
بازیابی
استفاده از
پشتیبان کلید
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Never lose encrypted messages
Persian
هرگز پیامهای رمزشده را از دست ندهید
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Use Key Backup
Persian
استفاده از پشتیبان کلید
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Never lose encrypted messages
Persian
هرگز پیامهای رمزشده را از دست ندهید
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Start using Key Backup
Persian
شروع با استفاده از پشتیبان کلید
3 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Manually export keys
Persian
برونریزی دستی کلیدها
3 years ago
155 / 175
/ 175
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close