User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
جلسه‌ها از امنیت و سیاست‌های محرمانگی جیتسی استفاده می‌کنند. همهٔ افرادی که اکنون در اتاق هستند، دعوتی را برای پیوستن خواهند دید.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Push Rules
قوانین ارسال
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Show complete history in encrypted rooms
نمایش تاریخچهٔ کامل در اتاق‌های رمزشده
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Protect access using PIN and biometrics.
محافظت از دسترسی با استفاده از پین و زیست‌سنجی‌ها.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Protect access
محافظت از دسترسی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Let other users know that you are typing.
دیگر کاربران بدانند در حال نوشتنید.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
قالب‌بندی پیام‌ها با استفاده از ترکیب مارک‌دوم پیش از ارسال. این گزینه، اجازهٔ قالب‌بندی‌های پیش‌رفته مثل ستاره برای نمایش متن کج را می‌دهد.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Notifications configuration
پیکربندی آگاهی‌ها
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Notifications
أآگاهی‌ها
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Configure Silent Notifications
پیکربندی أآگاهی‌های صامت
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Configure Call Notifications
پیکربندی أآگاهی‌های تماس
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Configure Noisy Notifications
پیکربندی أآگاهی‌های پرصدا
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Enable notifications for this session
به کار انداختن أآگاهی‌ها برای این نشست
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Enable notifications for this account
به کار انداختن أآگاهی‌ها برای این حساب
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You do not have permission to start a call
اجازهٔ آغاز یک تماس را ندارید
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You do not have permission to start a conference call
اجازهٔ آغاز یک تماس کنفرانسی را ندارید
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
شما بسته‌یٔ برچسب فعّالی ندارید.
تمایل دارید بسته‌ی برچسب جدیدی اضافه کنی

چندتایی افزوده شود؟
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Singular
۱%d ابزارک فعّال
Plural
%d ابزارک فعّال
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Singular
%1$s: ۱%2$d پیام
Plural
%1$s: %2$d پیام
3 years ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%d room
Plural
%d rooms
Singular
۱%d اتاق
Plural
%d اتاق
3 years ago

Search