User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Application
Rakendus
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Receive push notifications on this session.
Luba selles sessioonis tõuketeavitused.
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Push notifications
Tõuketeavitused
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Verify your current session to reveal this session's verification status.
Selle sessiooni olekut ei saa tuvastada enne kui oled ta verifitseerinud.
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unknown verification status
Verifitseerimise olek on määratlemata
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Scan QR code
Loe QR-koodi
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Enabled:
Kasutusel:
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Session ID:
Sessiooni tunnus:
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Something went wrong. Please check your network connection and try again.
Midagi läks nüüd sassi. Palun kontrolli oma seadme võrguühendust ja proovi uuesti.
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Grant Permission
Anna õigused
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

${app_name} needs the permission to show notifications.
Please grant the permission.
${app_name} vajab teavituste näitamiseks õigusi.
Palun luba vastavad õigused.
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

${app_name} needs permission to display notifications. Notifications can display your messages, your invitations, etc.

Please allow access on the next pop-ups to be able to view notification.
${app_name} vajab teavituste näitamiseks õigusi. Teavituste sisuks võivad olla sulle saadetud sõnumid, kutsed ja muud olulist.

Järgmistes vaadetes palun anna sellele rakendusele teavituste kuvamiseks vajalikud õigused.
a year ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOS — Estonian

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Estonian

Resource update a year ago
User avatar onurays

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Estonian

New strings to translate a year ago
User avatar onurays

Resource update

Element Android / Element Android App — Estonian

Resource update a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)
Proovi vormindatud teksti alusel töötavat tekstitoimetit (varsti lisandub ka vormindamata teksti režiim)
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Enable rich text editor
Võta kasutusele vormindatud teksti pruukiv tekstitoimeti
a year ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
Seadista e-posti aadress, mis võimaldaks sul vajadusel taastada ligipääsu oma kontole. Lisaks võid kasutada e-posti aadressi või telefoninumbrit, et need inimesed, kes sind tunnevad, saaks sind leida.
a year ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Session Display Name:
sSession_nameoni nimi:
a year ago

Search