All rooms you’re in will be shown in Home.
Ĉiuj ĉambroj, kiujn vi estas ene, estos montritaj en Hejmo.
a year ago
Show all rooms in Home
Montri ĉiujn ĉambrojn en Hejmo
a year ago
Prevent screenshots of the application
MalhelpPreventi ekrankopiojn de la aplikaĵo
a year ago
Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.
Post ŝalto, ne eblas malŝalti ĉifradon de ĉambro. Mesaĝoj en ĉifrita ĉambro ne estas videblaj al la servilo, nur al la partoprenantoj de la ĉambro. Ŝalto de ĉifrado povus malhelppreventi ĝustan funkciadon de multaj pontoj kaj robotoj.
a year ago
The user will be removed from this space.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
La uzanto estos forigita de ĉi tiu spaco.

Por malhelppreventi ĝin aliĝi denove, vi devus forbari ĝin anstataŭe.
a year ago
The user will be removed from this room.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
Forpelo de uzanto ĝin forigos de la ĉambro.

Por malhelppreventi ĝin ree aliĝi, vi ĝin anstataŭe forbaru.
a year ago
Request that the keyboard should not update any personalized data such as typing history and dictionary based on what you've typed in conversations. Notice that some keyboards may not respect this setting.
Peti, ke la klavaro ne ĝisdatigu iujn ajn personigitajn datumojn kiel tajpa historio kaj vortaro laŭ tio, kion vi tajpis en konversacioj. Rimarku, ke iuj klavaroj eble ne respektas ĉi tiun agordon.
a year ago
Incognito keyboard
Inkognita klavaro
a year ago
Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
Povu registri kaj sendi voĉan elsendon en ĉambra templinio.
a year ago
Enable voice broadcast
Ebligi voĉan elsendon
a year ago
Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
Registri la klientnomon, version kaj URL-on por rekoni sesiojn pli facile en sesia administrantilo.
a year ago
Enable new session manager
Ebligi novan sesian administrantonilo
a year ago
Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
Registri la klientnomon, version kaj URL-on por rekoni sesiojn pli facile en sesia administranto.
a year ago
Enable client info recording
Ebligi klientinformregistradon
a year ago
Have greater visibility and control over all your sessions.
Havu pli grandan videblecon kaj kontrolon super ĉiuj viaj sesioj.
a year ago
Inactive sessions are sessions you have not used in some time, but they continue to receive encryption keys.

Removing inactive sessions improves security and performance, and makes it easier for you to identify if a new session is suspicious.
Neaktivaj sesioj estas sesioj, kiujn vi ne uzis dum kelka tempo, sed ĝi daŭre ricevas ĉifrajn ŝlosilojn.

Forigi neaktivajn sesiojn plibonigas sekurecon kaj rendimenton, kaj faciligas al vi identigi ĉu nova sesio estas suspektinda.
a year ago
Toggle full screen mode
Baskuligi plenekranan reĝimon
a year ago
Toggle code block
Baskuligi kodblokon
a year ago
Apply inline code format
Apliki enlinian kodformaton
a year ago
Toggle quote
Baskuligi citaĵon
a year ago

Search