Your keys are not being backed up from this session.
DeinIhre Schlüssel werden nicht von diesem Gerär Sitzung nicht gesichert.
4 years ago
Key Backup is not active on this session.
Die Schlüsselsicherung ist aufin diesem Gerätr Sitzung nicht aktiv.
4 years ago
Key Backup has been correctly set up for this session.
Die Schlüsselsicherung wurde auffür diesem Gerät Sitzung korrekt eingerichtet.
4 years ago
Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d neuer Schlüssel wurde diesem Gerätr Sitzung hinzugefügt.
Plural
%d neue Schlüssel wurden diesem Gerätr Sitzung hinzugefügt.
4 years ago
Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
%1$d Sitzungsschlüssel wurde(n) wiederhergestellt und %2$d vorher unbekannte(r) Schlüssel wurde(n) hinzugefügt
4 years ago
It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Es sieht so aus, als hätten Sie bereits ein Setup-Schlüssel-Backup von einemr anderen GerätSitzung. Möchten Sie es durch das ersetzen, das Sie gerade erstellen?
4 years ago
An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Eine unverifiziertes Gerät Sitzung fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.
GeräteSitzungsname: %1$s
Zuletzt gesehen: %2$s
Wenn du dich nicht auf einem anderen Gerät Sitzung angemeldet hast, ignoriere diese Anfrage.
4 years ago
Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
Deine bislang nicht verifiziertes GerätSitzung '%s' fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.
4 years ago
A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Eine neue Sitzung fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.
GeräteSitzungsname: %1$s
Zuletzt gesehen: %2$s
Wenn du dich nicht aufmit einemr anderen GerätSitzung angemeldet hast, ignoriere diese Anfrage.
4 years ago
A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Eine neues Gerät Sitzung fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.
Gerätename: %1$s
Zuletzt gesehen: %2$s
Wenn du dich nicht auf einem anderen Gerät angemeldet hast, ignoriere diese Anfrage.
4 years ago
You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Du hast dasie neue GerätSitzung '%s' hinzugefügt, dasie jetzt Verschlüsselungs-Schlüssel anfordert.
4 years ago
This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.

Unknown sessions:
Dieser Raum enthält unbekannte GeräteSitzungen, die noch nicht verifiziert wurden. Es gibt also keine Garantie, dass diese GeräteSitzung wirklich demr angegebenen BenutzerPerson gehören. Wir empfehlen, den Verifizierungsprozess für jedes Gerät zu durchlaufen, bevor du fortfährst. Du kannst die Nachricht aber auch ohne Verifizierung senden, wenn du das vorziehst. Unbekannte GeräteSitzungen:
4 years ago
Room contains unknown sessions
Raum enthält unbekannte GeräteSitzungen
4 years ago
If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Wenn er übereinstimmt, drücke unten den Bestätigen-Button. Stimmt er nicht überein, überwacht jemand anderes dieses Gerät Sitzung und du solltest ggf. den Blockieren-Button drücken. In Zukunft wird dieser Bestätigungsprozess noch komfortabler gestaltet.
4 years ago
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Um zu verifizieren, dass diesem Gerätr Sitzung vertraut werden kann, kontaktiere bitte den Besitzer des Gerätes/die Eigentümer!n der Sitzung über andere Kommunikationsmittel (z. B. persönlich oder telefonisch) und vergewissere dich, ob der Schüssel, den er in sein/sie in den Benutzereinstellungen für dieses Gerät Sitzung sieht, mit folgendem übereinstimmt:
4 years ago
Verify session
GerätSitzung verifizieren
4 years ago
unknown session
Uunbekanntes Gerät Sitzung
4 years ago
Never send encrypted messages to unverified sessions from this session.
Von diesem Gerätr Sitzung aus keine verschlüsselten Nachrichten an nicht -verifizierte GeräteSitzungen senden.
4 years ago
Encrypt to verified sessions only
Nur zu verifizierten GerätSitzungen verschlüsseln
4 years ago
Session key
Geräte-SSitzungsschlüssel
4 years ago

Search