Topic
Thema
4 years ago
Name
RaumnName
4 years ago

Raumeinstellungen vs Raum-Einstellungen?

4 years ago
Discard changes
Änderungen verwerfen
4 years ago
There are unsaved changes. Discard the changes?
Es gibt ungespeicherte Änderungen. Änderungen verwerfen?
4 years ago
Remove from low priority
Von niedrige Priorität entfernen
4 years ago
Rotate and crop
Rotieren und Zuschneiden
4 years ago
Room settings
Raumeinstellungen
4 years ago
Room topic (optional)
Raum-Thema (optional)
4 years ago
Room name
Raumname
4 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android AppGerman

New strings to translate 4 years ago
Resource update 4 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android AppGerman

New strings to translate 4 years ago
Resource update 4 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android AppGerman

New strings to translate 4 years ago
Resource update 4 years ago
User avatar None

Source string changed

Element Android / Element Android AppGerman

Room nName
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android AppGerman

Messages here are not end-to-end encrypted.
Die Nachrichten hier sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android AppGerman

Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Dein Wiederherstellungsschlüssel ist ein Sicherungsnetz - du kannst es benutzen um den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten wiederherzustellen, falls du deine Passphrase vergisst.
Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie einem Passwortmanager (oder Safe)
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android AppGerman

We’ll store an encrypted copy of your keys on your homeserver. Protect your backup with a passphrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your account password.
Eine verschlüsselte Kopie deiner Schlüssel wird auf deinem Home-Server gespeichert. Schütze deine Sicherung mit einer Passphrase.

Für maximale Sicherheit sollte diese *nicht* dein Konto-Passwort sein.
4 years ago

Search