User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

%@ cancelled
%s brach ab
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

You cancelled
Du hast abgebrochen
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Expired
Abgelaufen
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Waiting…
Warten…
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Data loading…
Daten laden…
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Verification sent
Verifizierung gesendet
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Verification request
Verifizierungsanfrage
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.
Wenn Siedu dieses Gerät überprüfen Sitzung verifizierst, wird es alssie vertrauenswürdig und für dein PartnGegenüber als vertrauenswürdig gekennzeichnet.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
Überprüfen Sie dieses Gerät Sitzung, um esie als vertrauenswürdig zu markieren. Das Vertrauen auf Geräte von Partnern gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit, wenn SiWenn du Ende-zu-Ende verschlüsselte End-to-End-Nachrichten verwendenst ermöglicht dir das zusätzliche Sicherheit.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOSGerman

Check to accept %@
Prüfen um zu akzeptieren %@
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOSGerman

Not trusted
Nicht vertraut
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOSGerman

Trusted by you
Von dir vertraut
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOSGerman

Verify all of a users sessions to mark them as trusted and send messages to them.
Verifiziere alle Sitzungen eines/einer Benutzer!n, um sie als vertrauenswürdig zu markieren, und sende Nachrichten an sie/ihn.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Messages in this room are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.

Deine Nachrichten sind gesichert und nur du und dein Gegenüber haben die eindeutigen Schlüssel, um sie zu entsperren.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Waiting for partner to confirm…
Warten auf die Bestätigung des Partners...Gegenüber…
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Nothing appearing? Not all clients support interactive verification yet. Use legacy verification.
Passiert nichts? Noch nicht alle Clients unterstützen die interaktive Verifizierung. Verwende die alte Verifizierungsmethode.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Use Legacy Verification
Verwenden Sie die Alte-Überprüfung alte Verifizierungsmethode
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Begin Verifying
Beginne Verifikationzierung
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Nothing appearing? Not all clients support interactive verification yet. Use legacy verification.
Nichts auftauchend? NPassiert nichts? Noch nicht alle Clients unterstützen die interaktive ÜberprüfVerifizierung. Verwenden Sie die Aalte-Überprüf Verifizierung.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Waiting for partner to accept…
Warten auf Partner zu akzeptieren ...Annahme durch Partner!n…
4 years ago

Search