User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Uploading report
Uwchlwytho adroddiad
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Collecting logs
Casglu logiau
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Send screenshot
Anfon llun-sgrinlun
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Send screenshot
Anfon llun-sgrin
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Send logs
GyrruAnfon logiau
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Send logs
Gyrru logiau
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Er mwyn canfod problemau, anfonir logiau gan y cleient hwn gyda'r adroddiad nam hwn. Os byddai'n well gennych anfon y testun uchod yn unig, dad-gliciwch:
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Please describe what you did before the crash:
Disgrifiwch yr hyn a wnaethoch cyn y pall:
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Crash Report
Adroddiad Pall
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Disgrifiwch y nam. Beth wnaethoch chi? Beth oeddech chi'n disgwyl iddo ddigwydd? Beth ddigwyddodd mewn gwirionedd?
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Bug Report
Adroddiad Nam
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

It was me
Fi oedd e
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Settings
Gosodiadau
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings.
Mae copi allwedd wrth gefn newydd neges ddiogel wedi'i ganfod.

Os nad chi oedd hyn, gosodwch gyfrinair newydd yn Gosodiadau.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

New Key Backup
Copi Allwedd Wrth Gefn Newydd
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Mae angen i chi fewngofnodi i gynhyrchu allweddi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ar gyfer y ddyfais hon a chyflwyno'r allwedd gyhoeddus i'ch hafanweinydd
Dim ond unwaith fydd rhaid gwneud hyn; sori am yr anghyfleustra.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

%@ now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Mae Riot bellach yn cefnogi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd ond mae angen i chi fewngofnodi eto i'w alluogi.

Gallwch ei wneud nawr neu'n hwyrach o'r gosodiadau.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

%@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it.
Mae %@ yn eich ffonio ond nid yw %@ yn cefnogi galwadau eto.
Gallwch anwybyddu'r hysbysiad hwn ac ateb yr alwad o ddyfais arall neu gallwch ei wrthod.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Incoming call
Galwad sy'n dod i mewn
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Try using %@
Rhowch gynnig ar ddefnyddio %@
5 years ago

Search