User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Manually export keys
Allfudo allweddi â llaw
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

(Advanced)
(Uwch)
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Diogelir negeseuon mewn ystafelloedd amgryptiedig gydag amgryptio o'r dechrau i'r diwedd. Dim ond chi a'r derbynnydd / derbynwyr sydd â'r allweddi i ddarllen y negeseuon hyn.

Gwnewch copi wrth gefn o'ch allweddi yn ddiogel er mwyn osgoi eu colli.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Never lose encrypted messages
Peidiwch byth â cholli negeseuon wedi'u hamgryptio
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Skip
Sgipio
5 years ago
User avatar elmomalmo

Added to glossary

Element iOS — Welsh Element iOS

sgipio
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

You may lose secure messages if you log out or lose your device.
Efallai y byddwch chi'n colli negeseuon diogel os byddwch chi'n allgofnodi neu'n colli'ch dyfais.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Are you sure?
Ydych chi'n siwr?
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Connect this session to Key Backup
Cysylltwch y ddyfais hon i Key BackupAllweddi Wrth Gefn
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Start using Key Backup
Dechrau defnyddio Key BackupAllweddi Wrth Gefn
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has an invalid signature from %@
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod annilys o %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has an invalid signature from %@
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod annilys o %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has a signature from %@
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod o %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has a valid signature from %@
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod dilys o %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has a valid signature from this session
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod dilys o'r ddyfais hon
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Backup has a signature from session with ID: %@
Mae gan Key BackupAllweddi Wrth Gefn lofnod o'r ddyfais gydag ID: %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Key Backup Version: %@
Fersiwn Key BackupAllweddi Wrth Gefn: %@
5 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

Back up your keys before signing out to avoid losing them.
Cysylltwch y ddyfais hon â Key BackupAllweddi Wrth Gefn cyn arwyddo allan er mwyn osgoi colli unrhyw allweddi a allai fod ar y ddyfais hon yn unig.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Creu copi allwedd wrth gefn ar y gweill. Os byddwch chi'n allgofnodi nawr byddwch chi'n colli mynediad i'ch negeseuon wedi'u hamgryptio.
5 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

Connect this device to Key Backup
Cysylltwch y ddyfais hon i Allweddi Wrth Gefn
5 years ago

Search