User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Přidal/a jste novou relaci '%s', která požaduje šifrovací klíče.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

No rooms
Žádneé místnostíi
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Probíhá záloha klíče. Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte přístup k vašie svým zašifrovaným zprávám.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte vašepřijdete o své zašifrované zprávy
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

I verify that the keys match
Potvrzuji, že klíče se shodují
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Znovu požádat o šifrovací klíče </u> z Vvašich ostatních relací.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
Je nutné se znovu přihlásit, aby byly vygenerovány E2E šifrovací klíče pro toto zařízení a odeslán veřejný klíč Vvašemu homeserveru.
Toto je nutné pouze jednou.
Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Pokud neprovedete zálohu vašichzazálohujete své klíčůe před odhlášením, ztratítepřijdete o přístup k vašie svým zašifrovaným zprávám.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Keys backup is not finished, please wait…
Záloha klíčeů není ještě dokončena, prosím počkejte…
4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

Committed changes 4 years ago
User avatar random_r

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Nel prossimo pop-up concedi l'autorizzazione per poter fare la chiamata.
4 years ago
User avatar random_r

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Nel prossimo pop-up concedi l'autorizzazione per poter fare la chiamata.
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
এই হোমসার্ভারটি তার মাসিক সক্রিয় ব্যবহারকারীর সীমাতে ছুঁয়েছে।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
এই হোমসার্ভারটি তার মাসিক অ্যাক্টিভ ব্যবহারকারীর সীমাটিতে আঘাত করেছে তাই <b> কিছু ব্যবহারকারী লগ ইন করতে পারবেন না </b>।
4 years ago
User avatar biswasab

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bengali (India)

This homeserver has exceeded one of its resource limits.
এই হোমসার্ভারটি এর অন্যতম এক রিসোর্স সীমা অতিক্রম করেছে।
4 years ago

Search