User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot access this message because the sender purposely did not send the keys
Você não pode acessar esta mensagem porque o remetente não enviou as chaves propositadamente.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Você não pode acessar esta mensagem porque a sessão não foi definida como confiável pelo remetente
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot access this message because you have been blocked by the sender
Você não pode acessar esta mensagem porque você foi bloqueado pelo remetente
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Due to end-to-end encryption, you might need to wait for someone's message to arrive because the encryption keys were not properly sent to you.
Devido à criptografia de ponta a ponta, você pode precisar esperar que a mensagem de alguém chegue porque as chaves de criptografia não foram enviadas corretamente para você.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Waiting for this message, this may take a while
Aguardando por esta mensagem, espere um momento
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot access this message
Você não pode acessar esta mensagem
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You changed room settings successfully
Você alterou as configurações da sala com êxito
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Topic
Assunto
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Room Name
Nome da sSala
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Room Name
Nome da sala
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enter your Security Phrase again to confirm it.
Digite sua Frase de Segurança novamente para confirmá-la.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Security Phrase
Frase de Segurança
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Digite uma frase de segurança que só você conhece, usada para proteger os segredos no seu servidor.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Set a Security Phrase
Define uma Frase de Segurança
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.
Armazene sua Chave de Segurança num local seguro, como um gerenciador de senhas ou um cofre.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Save your Security Key
Salve sua Chave de Segurança
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enter a secret phrase only you know, and generate a key for backup.
Digite uma frase secreta que só você conhece, e gere uma chave para backup.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Use a Security Phrase
Use uma Frase de Segurança
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Generate a security key to store somewhere safe like a password manager or a safe.
Gere uma chave de segurança para armazenar num local seguro, como um gerenciador de senhas ou um cofre.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Use a Security Key
Use uma Chave de Segurança
4 years ago

Search