User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Appel non pris en charge. La nouvelle application Element X est nécessaire pour rejoindre cet appel.
10 days ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unsupported call
Appel non pris en charge
10 days ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Microphone in use
Microphone en service
10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android App — French

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — French

Resource update 11 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

You can only invite one email at a time
Vous ne pouvez envoyer qu’une seule invitation par e-maicourriel à la fois
a month ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — French

Screen sharing is in progress
Le partage d'écran est en cours
a month ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — French

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?

%s
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?

%s
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

Report user
Signaler l’utilisateur
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Ce contenu a été signalé.

Si vous ne voulez plus voir de contenu de cet utilisateur, vous pouvez l’ignorer pour masquer ses messages.
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

Reported user
Utilisateur signalé
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

See and manage addresses of this space.
Afficher et gérer les adresses de cet espace.
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Voir et gérer les adresses de ce salon, et sa visibilité dans le répertoire des salons.
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android App — French

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — French

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Element Android / Element Android App — French

See and managed addresses of this space.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Element Android / Element Android App — French

See and managed addresses of this room, and its visibility in the room directory.
2 months ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — French

Resource update 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android App — French

New strings to translate 7 months ago

Search