User avatar

Thomas Bertels

@tbertels Joined on June 12, 2022

4 translations

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,105 769,584 597 110 133

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar tbertels

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

You placed a voice call.
Vous avez passlancé un appel audio.
2 years ago
User avatar tbertels

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

%s placed a voice call.
%s a passlancé un appel audio.
2 years ago
User avatar tbertels

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

You placed a video call.
Vous avez passlancé un appel vidéo.
2 years ago
User avatar tbertels

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

%s placed a video call.
%s a passlancé un appel vidéo.
2 years ago
User avatar tbertels

New contributor

Element Android / Element Android App — French

New contributor 2 years ago
Browse all changes for user