User avatar

Peter Schwindt

@schwindp Joined on Aug. 7, 2020

3 translations 1 suggestion

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar schwindp

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

End-to-end encryption is in beta and may not be reliable.

You should not yet trust it to secure data.

Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room.

Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption.
Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist in Beta und ist evtl. nicht zuverlässig.

Man sollte noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.

Geräte werden den VerlaufNachrichten von vor dem Beitritt des Raumes nicht entschlüsseln können.

Verschlüsselte Nachrichten sind nicht lesbar auf Clients, die Verschlüsselung noch nicht implementiert haben.
4 years ago
User avatar schwindp

New contributor

Element iOS / Element iOSGerman

New contributor 4 years ago
Face ID is used to access your app.
Face ID wird zum Zugriff auf deine App verwendet.
4 years ago
New contributor 4 years ago
Browse all changes for user