User avatar

franconian

@franconian Joined on Aug. 13, 2023

48 translations 19 suggestions 4 pending suggestions 2 comments

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,087 769,211 596 110 131

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,087 769,211 596 110 131
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar franconian

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Unter dieser URL kannwird kein Heim-Server erreicht werden. Bitte überprüfen
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Kann Homeserver nicht unter dieser URLUnter dieser URL kann kein Heim-Server erreicht werden. Bitte überprüfen
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

This homeserver would like to make sure you are not a robot
Dieser Homeseim-Server möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist
a year ago
User avatar franconian

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Enter your email
E-Mail eingeben
a year ago
User avatar franconian

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Enter your email
Mail-Adresse eingeben
a year ago
User avatar franconian

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Enter your email
E-Mail-Adresse eingeben
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Updating your data…
Aktualisiereung deiner Daten …
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Backing up your keys. This may take several minutes…
Sicheren deiner Schlüssel. Dies köannte einige Minuten dauern …
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

This is not a valid Matrix server address
Dies ist keine gültige Adresse eines Matrixs-Servers
a year ago
User avatar franconian

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Show recents
HistorieVerlauf anzeigen
a year ago
Browse all changes for user