User avatar

aevw

@aevw Joined on Aug. 2, 2020

1,061 translations 3 comments

Portuguese (Brazil) English (United States)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,087 769,211 596 110 131

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Too many errors, you've been logged out
Demasiados erros, você foi desconectado
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Warning! Last remaining attempt before logout!
Advertência! Última tentativa restante antes de logout!
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Singular
Código errado, %d tentativa restante
Plural
Código errado, %d tentativas restantes
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Ignore user
BloqueiaIgnorar usuário
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

IGNORE USER
BLOQUEIGNORAR USUÁRIO
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Singular
%1$s, %2$s e %3$d um outro leu
Plural
%1$s, %2$s e %3$d outros leram
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s
A sala foi criada, mas alguns convites não foram enviados pelo seguinte motivo:

%s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

No active widgets
Sem widgets ativos
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Manage Integrations
Gerenciar integrações
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
Singular
%1$d/%2$d chave importada com êxito.
Plural
%1$d/%2$d chaves importadas com êxito.
4 years ago
Browse all changes for user