User avatar

许煜恒

@SuperKenVery Joined on May 21, 2023

61 translations 6 suggestions 3 pending suggestions

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 54,459 308,623 651 103 530

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Not now
先不了
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Try it out
尝试一下
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Keep discussions organised with threads.

Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
使用消息列使讨论保持有序。

消息列帮助你保持聊天不跑题，且易于回溯。
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Threads
消息列
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

All threads created during the experimental period will now be <b>rendered as regular replies</b>.<br/><br/>This will be a one-off transition, as threads are now part of the Matrix specification.
实验期间创建的所有消息列会被 <b>显示为普通回复</b>。<br/><br/>这是个一次性的转变，因为消息列现在是Matrix标准的一部分了。
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Threads no longer experimental 🎉
消息列不再是实验性功能了🎉
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Show all threads
显示所有消息列
a year ago
User avatar SuperKenVery

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Tip: Tap a message and use “Thread” to start one.
提示：点击一条消息然后点击“消息列”来新建一个消息列。
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Tip: Tap a message and use “Thread” to start one.
提示：点击一条消息然后点击“消息列”来新建一个消息列
a year ago
User avatar SuperKenVery

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Reply to an ongoing thread or tap a message and use “Thread” to start a new one.
回复到一个消息列，或者点击一条消息然后点击“消息列”来新建消息列。
a year ago
Browse all changes for user