Translation

// gcm section
settings_config_identity_server
English
Identity server: %@
11/190
Key English Chinese (Simplified) State
notification_settings_custom_sound Custom sound 自定义铃声
notification_settings_per_room_notifications Per-room notifications 按房间通知
notification_settings_per_sender_notifications Per-sender notifications 按发送者通知
notification_settings_sender_hint @user:domain.com @user:domain.com
notification_settings_select_room Select a room 选择一个房间
notification_settings_other_alerts Other Alerts 其他警报
notification_settings_contain_my_user_name Notify me with sound about messages that contain my user name 有包含我的用户名的消息时用铃声通知
notification_settings_contain_my_display_name Notify me with sound about messages that contain my display name 有包含我的昵称的消息时用铃声通知
notification_settings_just_sent_to_me Notify me with sound about messages sent just to me 有发送给我的消息时用铃声通知
notification_settings_invite_to_a_new_room Notify me when I am invited to a new room 我被邀请去一个新房间时用铃声通知
notification_settings_people_join_leave_rooms Notify me when people join or leave rooms 有人加入或离开房间时发送通知
notification_settings_receive_a_call Notify me when I receive a call 当我收到通话请求时发送通知
notification_settings_suppress_from_bots Suppress notifications from bots 取消来自机器人的通知
notification_settings_by_default By default... 默认…
notification_settings_notify_all_other Notify for all other messages/rooms 为所有其他消息/房间发送通知
settings_config_identity_server Identity server: %@ 身份认证服务器为 %@
call_connecting Connecting… 连接中…
call_ringing Ringing… 响铃中…
call_ended Call ended 通话结束
incoming_video_call Incoming Video Call 视频通话来电
incoming_voice_call Incoming Voice Call 语音通话来电
call_invite_expired Call Invite Expired 通话邀请已过期
call_remote_holded %@ held the call %@ 挂起了通话
call_holded You held the call 你挂起了通话
call_more_actions_hold Hold 挂起
call_more_actions_unhold Resume 继续
call_more_actions_change_audio_device Change Audio Device 更改音频设备
call_more_actions_audio_use_device Device Speaker 设备扬声器
call_more_actions_transfer Transfer 转移
call_more_actions_dialpad Dial pad 拨号键盘
call_voice_with_user Voice call with %@ 与 %@ 进行语音通话
Key English Chinese (Simplified) State
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password 请填写你的Matrix账户的密码以继续
settings_add_3pid_password_title_email Add email address 添加邮箱地址
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number 添加电话号码
settings_add_email_address Add email address 添加邮箱地址
settings_add_phone_number Add phone number 添加电话号码
settings_advanced ADVANCED 高级
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data 发送崩溃和分析数据
settings_call_invitations Call invitations 通话邀请
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. 在锁屏上接收来电。在系统通话记录中查看你的%@通话。如果启用iCloud，此通话记录将与苹果公司共享。
settings_calls_settings CALLS 通话
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server 允许使用通话辅助服务器作为备用手段
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). 允许在你的家服务器不能提供时使用通话辅助服务器 %@ 作为备用手段（你的IP地址在通话时会被分享）。
settings_change_password Change password 修改密码
settings_clear_cache Clear cache 清空缓存
settings_config_home_server Homeserver is %@ 家服务器为 %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ 身份认证服务器为 %@
settings_config_no_build_info No build info 没有编译信息
settings_config_user_id Logged in as %@ 以 %@ 登录
settings_confirm_media_size Confirm size when sending 发送时确认大小
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. 当打开此选项时，你会被要求确认将被发送的图片和视频的大小。
settings_confirm_password Confirm password 确认密码
settings_contacts DEVICE CONTACTS 设备联系人
settings_contacts_enable_sync Find your contacts 寻找联系人
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you. 这将使用您的身份服务器连接您和您的联系人，并帮助他们找到您。
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country 电话本国家
settings_copyright Copyright 版权
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only 只加密到已验证的会话
settings_crypto_device_id
Session ID:
会话ID：
settings_crypto_device_key
Session key:
会话密钥:
settings_crypto_device_name Session name: 会话名称：

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
home server 主服务器 Element iOS
identity server 身份认证服务器 Element iOS

Source information

Key
settings_config_identity_server
Source string comment
// gcm section
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 2388