Translation

settings_call_invitations
English
Call invitations
20/160
Key English Vietnamese State
settings_notifications_disabled_alert_title Notifications disabled Thông báo bị vô hiệu hóa
settings_notifications_disabled_alert_message To enable notifications, go to your device settings. Để bật thông báo, đi đến cài đặt thiết bị của bạn
settings_default Default Notifications Các thông báo mặc định
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Các đề cập và từ khóa
settings_other Other KHÁC
settings_notify_me_for Notify me for Thông báo cho tôi biết
settings_direct_messages Direct messages Các tin nhắn trực tiếp
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Các tin nhắn trực tiếp được mã hóa
settings_group_messages Group messages Các tin nhắn nhóm
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Các tin nhắn nhóm được mã hóa
settings_messages_containing_display_name My display name Tên hiển thị của tôi
settings_messages_containing_user_name My username Tên người dùng của tôi
settings_messages_containing_at_room @room @room
settings_messages_containing_keywords Keywords Các từ khóa
settings_room_invitations Room invitations Các lời mời phòng
settings_call_invitations Call invitations Các lời mời cuộc gọi
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot Các tin nhắn của bot
settings_room_upgrades Room upgrades Các nâng cấp phòng
settings_your_keywords Your Keywords Các từ khóa của bạn
settings_new_keyword Add new Keyword Thêm từ khóa mới
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Bạn sẽ không nhận được thông báo cho các đề cập và từ khóa trong các phòng được mã hóa trên di động
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
settings_enable_callkit Integrated calling Cuộc gọi tích hợp
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòng
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòng %@ khi homeserver của bạn không cung cấp (địa chỉ IP của bạn sẽ được chia sẻ trong cuộc gọi).
settings_integrations_allow_button Manage integrations Quản lý tích hợp
settings_integrations_allow_description Use an integration manager (%@) to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.

Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Sử dụng một trình quản lý tích hợp (%@) để quản lý bot, cầu nối, widget và các gói sticker.

Các trình quản lý tích hợp nhận dữ liệu cấu hình, và có thể sửa đổi các widget, gửi các lời mời phòng và đặt cấp độ quản lý thay cho bạn
settings_ui_language Language Ngôn ngữ
settings_ui_theme Theme Chủ đề
settings_ui_theme_auto Auto Tự động
Key English Vietnamese State
set_admin Set Admin Đặt người quản trị
set_default_power_level Reset Power Level Thiết lập lại cấp độ
set_moderator Set Moderator Đặt người kiểm duyệt
set_power_level Set Power Level Độ nhiệt huyết
settings Settings Cài đặt
settings_about ABOUT
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Thông tin xác thực không hợp lệ
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Để tiếp tục, vui lòng nhập mật khẩu của bạn
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Thêm địa chỉ email
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Thêm số điện thoại
settings_add_email_address Add email address Thêm địa chỉ email
settings_add_phone_number Add phone number Thêm số điện thoại
settings_advanced ADVANCED NÂNG CAO
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data
settings_call_invitations Call invitations Các lời mời cuộc gọi
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
settings_calls_settings CALLS CUỘC GỌI
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòng
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòng %@ khi homeserver của bạn không cung cấp (địa chỉ IP của bạn sẽ được chia sẻ trong cuộc gọi).
settings_change_password Change password Đổi mật khẩu
settings_clear_cache Clear cache Dọn bộ nhớ đệm
settings_config_home_server Homeserver is %@ Máy chủ chính là %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Máy chủ xác thực là %@
settings_config_no_build_info No build info Không có thông tin cho phiên bản
settings_config_user_id Logged in as %@ Đăng nhập như %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Xác nhận kích thước khi gửi
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. Khi điều này xảy ra, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận kích thước hình ảnh và video nào sẽ được gửi
settings_confirm_password Confirm password xác nhận mật khẩu
settings_contacts DEVICE CONTACTS DANH BẠ

Loading…

User avatar tuyen.dinh

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Vietnamese

Call invitations
Các lời mời cuộc gọi
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_call_invitations
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 651