Translation

settings_user_interface
English
USER INTERFACE
20/140
Key English Vietnamese State
account_logout_all Logout all accounts Đăng xuất tất cả tài khoản
settings_config_no_build_info No build info Không có thông tin cho phiên bản
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Đánh dấu đã đọc tất cả tin nhắn
settings_report_bug Report bug Báo cáo lỗi
settings_clear_cache Clear cache Dọn bộ nhớ đệm
settings_config_home_server Homeserver is %@ Máy chủ chính là %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Đăng nhập như %@
settings_user_settings USER SETTINGS CÀI ĐẶT NGƯỜI DÙNG
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS GỬI HÌNH ẢNH VÀ VIDEO
settings_links LINKS LIÊN KẾT
settings_notifications NOTIFICATIONS THÔNG BÁO
settings_calls_settings CALLS CUỘC GỌI
settings_discovery_settings DISCOVERY TÌM KIẾM
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER MÁY CHỦ XÁC THỰC
settings_integrations INTEGRATIONS TÍCH HỢP
settings_user_interface USER INTERFACE GIAO DIỆN NGƯỜI DÙNG
settings_timeline TIMELINE
settings_ignored_users IGNORED USERS NGƯỜI DÙNG BỊ LÀM NGƠ
settings_contacts DEVICE CONTACTS DANH BẠ
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS DANH BẠ ĐIỆN THOẠI
settings_advanced ADVANCED NÂNG CAO
settings_about ABOUT
settings_labs LABS PHÒNG THÍ NGHIỆM
settings_flair Show flair where allowed Thể hiện sự tinh tế khi được phép
settings_devices SESSIONS THIẾT BỊ
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY MÃ HOÁ
settings_key_backup KEY BACKUP KHÓA DỰ PHÒNG
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT HỦY KÍCH HOẠT TÀI KHOẢN
settings_sign_out Sign Out Đăng xuất
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Bạn có chắc chắn?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Bạn sẽ mất end-to-end khoá bảo mật. Điều đó có nghĩa rằng bạn sẽ không thể đọc các tin nhắn trước đó đã được mã hoá trong phòng bởi thiết bị này.
Key English Vietnamese State
settings_timeline TIMELINE
settings_title Settings Cài đặt
settings_title_config Configuration Cấu hình
settings_title_notifications Notifications Thông báo
settings_ui_language Language Ngôn ngữ
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages
settings_ui_theme Theme Chủ đề
settings_ui_theme_auto Auto Tự động
settings_ui_theme_black Black Đen
settings_ui_theme_dark Dark Tối
settings_ui_theme_light Light Sáng
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings "Tự động" sử dụng cài đặt "Các màu đảo ngược" của thiết bị của bạn
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme "Tự động" khớp chủ đề hệ thống của thiết bị của bạn
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Chọn một chủ đề
settings_unignore_user Show all messages from %@? Xem tất cả tin nhắn từ %@?
settings_user_interface USER INTERFACE GIAO DIỆN NGƯỜI DÙNG
settings_user_settings USER SETTINGS CÀI ĐẶT NGƯỜI DÙNG
settings_version Version %@ Phiên bản %@
settings_your_keywords Your Keywords Các từ khóa của bạn
share Share Chia sẻ
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Đăng nhập vào ứng dụng chính để chia sẻ nội dung
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room Gửi thất bại. Kiểm tra cài đặt bảo mật phòng trong ứng dụng chính
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality
share_extension_send_now Send now
share_invite_link_action Share invite link
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@
show_details Show Details Xem chi tiết
side_menu_action_feedback Feedback Phản hồi

Loading…

User avatar loulsle

New translation

Element iOS / Element iOS — Vietnamese

USER INTERFACE
GIAO DIỆN NGƯỜI DÙNG
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_user_interface
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 590