Translation

collapse
English
collapse
8/100
Key English Ukrainian State
call_transfer_error_title Error Помилка
call_transfer_title Transfer Переведення
call_transfer_to_user Transfer to %@ Передавання до %@
call_transfer_users Users Користувачі
call_video_with_user Video call with %@ Відеовиклик з %@
call_voice_with_user Voice call with %@ Голосовий виклик з %@
camera Camera Камера
camera_access_not_granted %@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings %@ не має дозволу використовувати камеру, просимо змінити налаштування приватності
camera_access_not_granted_for_call Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it Для відеовикликів потрібен доступ до камери, але %@ не має дозволу на її використання
camera_unavailable The camera is unavailable on your device Камера недоступна на вашому пристрої
cancel Cancel Скасувати
cancel_download Cancel Download Скасувати завантаження
cancel_upload Cancel Upload Скасувати вивантаження
capture_media Take Photo/Video Зробити знімок/зафільмувати
close Close Закрити
collapse collapse згорнути
confirm Confirm Підтвердити
contact_local_contacts Local Contacts Локальні контакти
contact_mx_users Matrix Users Користувачі Matrix
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Тільки користувачі Matrix
contacts_address_book_no_contact No local contacts Немає локальних контактів
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Сервер ідентифікації не налаштований
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts Ви не дозволили %@ отримати доступ до локальних контактів
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings. Увімкніть контакти з налаштувань пристрою.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled Контакти вимкнено
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Необхідний дозвіл на доступ до локальних контактів
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS ЛОКАЛЬНІ КОНТАКТИ
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) КАТАЛОГ КОРИСТУВАЧІВ (offline)
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY КАТАЛОГ КОРИСТУВАЧІВ
continue Continue Продовжити

Loading…

User avatar artem

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

collapse
згорнути
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
collapse
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings, string 36