Translation

device_verification_emoji_thumbs up
English
Thumbs up
20/100
Key English Ukrainian State
device_verification_emoji_cloud Cloud Хмара
device_verification_emoji_fire Fire Вогонь
device_verification_emoji_banana Banana Банан
device_verification_emoji_apple Apple Яблуко
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Полуниця
device_verification_emoji_corn Corn Кукурудза
device_verification_emoji_pizza Pizza Піца
device_verification_emoji_cake Cake Пиріг
device_verification_emoji_heart Heart Серце
device_verification_emoji_smiley Smiley Посмішка
device_verification_emoji_robot Robot Робот
device_verification_emoji_hat Hat Капелюх
device_verification_emoji_glasses Glasses Окуляри
device_verification_emoji_spanner Spanner Гайковий ключ
device_verification_emoji_santa Santa Св. Миколай
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up Великий палець вгору
device_verification_emoji_umbrella Umbrella Парасолька
device_verification_emoji_hourglass Hourglass Пісковий годинник
device_verification_emoji_clock Clock Годинник
device_verification_emoji_gift Gift Подарунок
device_verification_emoji_light bulb Light Bulb Лампочка
device_verification_emoji_book Book Книга
device_verification_emoji_pencil Pencil Олівець
device_verification_emoji_paperclip Paperclip Спиначка
device_verification_emoji_scissors Scissors Ножиці
device_verification_emoji_lock Lock Замок
device_verification_emoji_key Key Ключ
device_verification_emoji_hammer Hammer Молоток
device_verification_emoji_telephone Telephone Телефон
device_verification_emoji_flag Flag Прапор
device_verification_emoji_train Train Потяг
Key English Ukrainian State
device_verification_emoji_pencil Pencil Олівець
device_verification_emoji_penguin Penguin Пінгвін
device_verification_emoji_pig Pig Порося
device_verification_emoji_pin Pin Кнопка
device_verification_emoji_pizza Pizza Піца
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Кріль
device_verification_emoji_robot Robot Робот
device_verification_emoji_rocket Rocket Ракета
device_verification_emoji_rooster Rooster Півень
device_verification_emoji_santa Santa Св. Миколай
device_verification_emoji_scissors Scissors Ножиці
device_verification_emoji_smiley Smiley Посмішка
device_verification_emoji_spanner Spanner Гайковий ключ
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Полуниця
device_verification_emoji_telephone Telephone Телефон
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up Великий палець вгору
device_verification_emoji_train Train Потяг
device_verification_emoji_tree Tree Дерево
device_verification_emoji_trophy Trophy Кубок
device_verification_emoji_trumpet Trumpet Труба
device_verification_emoji_turtle Turtle Черепаха
device_verification_emoji_umbrella Umbrella Парасолька
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Єдиноріг
device_verification_error_cannot_load_device Cannot load session information. Не вдалося отримати дані сеансу.
device_verification_incoming_description_1 Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages. Звірте цей сеанс, щоб позначити його довіреним. Довірені сеанси партнерів дають змогу впевненіше користуватися наскрізним шифруванням повідомлень.
device_verification_incoming_description_2 Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner. Звірка цього сеансу позначить його довіреним для вас, а ваш довіреним для партнера.
device_verification_incoming_title Incoming Verification Request Надійшов запит на звірку
device_verification_security_advice_emoji Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order. Порівняйте унікальні емоджі, переконавшись, що їх показано в однаковому порядку.
device_verification_security_advice_number Compare the numbers, ensuring they appear in the same order. Порівняйте числа, переконавшись, що їх показано в однаковому порядку.
device_verification_self_verify_alert_message Verify the new login accessing your account: %@ Звірте новий вхід до вашого облікового запису: %@

Loading…

User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Thumbs up
Великий палець вгору
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_thumbs up
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings, string 1323