Translation

settings_config_user_id
English
Logged in as %@
15/150
Key English Swedish State
room_title_members %@ members %@ medlemmar
room_title_one_member 1 member 1 medlem
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ Du har blivit inbjuden till det här rummet av %@
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Det här är en förhandsgranskning av det här rummet. Rumsinteraktioner har inaktiverats.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. Den här inbjudan skickades till %@, vilket inte är associerat med det här kontot. Du kanske vill logga in på ett annat konto, eller lägga till den här e-postadressen till ditt konto.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Du försöker komma åt %@. Skulle du vilja gå med för att delta i diskussionen?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room ett rum
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user? Vill du avböja inbjudan eller ignorera denna användare?
settings_title Settings Inställningar
account_logout_all Logout all accounts Logga ut alla konton
settings_config_no_build_info No build info Ingen bygginfo
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Markera alla meddelanden som lästa
settings_report_bug Report bug Rapportera bugg
settings_clear_cache Clear cache Rensa cache
settings_config_home_server Homeserver is %@ Hemserver är %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Inloggad som %@
settings_user_settings USER SETTINGS ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS SÄNDNING AV BILDER OCH VIDEO
settings_links LINKS LÄNKAR
settings_notifications NOTIFICATIONS AVISERINGAR
settings_calls_settings CALLS SAMTAL
settings_discovery_settings DISCOVERY UPPTÄCKT
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER IDENTITETSSERVER
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRATIONER
settings_user_interface USER INTERFACE ANVÄNDARGRÄNSSNITT
settings_timeline TIMELINE TIDSLINJE
settings_ignored_users IGNORED USERS IGNORERADE ANVÄNDARE
settings_contacts DEVICE CONTACTS ENHETSKONTAKTER
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS TELEFONKONTAKTER
settings_advanced ADVANCED AVANCERAT
settings_about ABOUT OM
Key English Swedish State
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Lägg till telefonnummer
settings_add_email_address Add email address Lägg till e-postadress
settings_add_phone_number Add phone number Lägg till telefonnummer
settings_advanced ADVANCED AVANCERAT
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Skicka krasch- och analysdata
settings_call_invitations Call invitations Samtalsinbjudningar
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Ta emot inkommande samtal på din låsskärm. Se dina %@-samtal i systemets samtalshistorik. Om iCloud är aktiverat kommer denna samtalshistorik att delas med Apple.
settings_calls_settings CALLS SAMTAL
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Tillåt reservassistansserver för samtal
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Tillåt reservassistansserver %@ för samtal när din hemserver inte erbjuder en (din IP-adress kommer då delas under ett samtal).
settings_change_password Change password Byt lösenord
settings_clear_cache Clear cache Rensa cache
settings_config_home_server Homeserver is %@ Hemserver är %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Identitetsserver är %@
settings_config_no_build_info No build info Ingen bygginfo
settings_config_user_id Logged in as %@ Inloggad som %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Bekräfta storlek vid sparning
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. När detta är på så kommer du få bekräfta vilken storlek bilder och videor kommer att skickas som.
settings_confirm_password Confirm password Bekräfta lösenord
settings_contacts DEVICE CONTACTS ENHETSKONTAKTER
settings_contacts_enable_sync Find your contacts Hitta dina kontakter
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you. Detta kommer att använda din identitetsserver för att koppla dig till dina kontakter, och hjälpa dem att hitta dig.
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Land för telefonbok
settings_copyright Copyright Upphovsrätt
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Kryptera endast till verifierade sessioner
settings_crypto_device_id
Session ID:
Sessions-ID:
settings_crypto_device_key
Session key:
Sessionsnyckel:
settings_crypto_device_name Session name: Sessionsnamn:
settings_crypto_export Export keys Exportera nycklar
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY KRYPTOGRAFI

Loading…

User avatar vintergatan

New translation

Element iOS / Element iOS — Swedish

Logged in as %@
Inloggad som %@
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_config_user_id
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings, string 583