Translation

user_session_details_device_section_header
English
Device
5/100
Key English Swedish State
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Senast aktiv %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days Inaktiv i 90+ dagar
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Inaktiv i 90+ dagar (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Skrivbord
device_name_web %@ Web %@ Webb
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Okänd klient
device_type_name_desktop Desktop Skrivbord
device_type_name_web Web Webb
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Okänd
user_session_details_title Session details Sessionsdetaljer
user_session_details_session_section_header Session Session
user_session_details_application_section_header Application Applikation
user_session_details_device_section_header Device Enhet
user_session_details_session_name Session name Sessionsnamn
user_session_details_session_id Session ID Sessions-ID
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopiera data genom att trycka på den och hålla nere.
user_session_details_last_activity Last activity Senaste aktivitet
user_session_details_device_ip_address IP address IP-adress
user_session_details_device_ip_location IP location IP-plats
user_session_details_device_model Model Modell
user_session_details_device_browser Browser Webbläsare
user_session_details_device_os Operating System Operativsystem
user_session_details_application_name Name Namn
user_session_details_application_version Version Version
user_session_details_application_url URL URL
user_session_overview_current_session_title Current session Nuvarande session
user_session_overview_session_title Session Session
user_session_overview_session_details_button_title Session details Sessionsdetaljer
Key English Swedish State
user_other_session_security_recommendation_title Other sessions Andra sessioner
user_other_session_selected_count %@ selected %@ valda
user_other_session_unverified_additional_info Verify or sign out from this session for best security and reliability. Verifiera eller logga ut ur den här sessionen för bäst säkerhet och pålitlighet.
user_other_session_unverified_sessions_header_subtitle Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore. Verifiera dina sessioner för förbättrade säkra meddelanden eller logga ut ur de du inte känner igen eller använder längre.
user_other_session_verified_additional_info This session is ready for secure messaging. Den här sessioner är redo för säkra meddelanden.
user_other_session_verified_sessions_header_subtitle For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore. För bäst säkerhet, logga ut ur alla sessioner du inte känner igen eller använder längre.
user_session_details_application_name Name Namn
user_session_details_application_section_header Application Applikation
user_session_details_application_url URL URL
user_session_details_application_version Version Version
user_session_details_device_browser Browser Webbläsare
user_session_details_device_ip_address IP address IP-adress
user_session_details_device_ip_location IP location IP-plats
user_session_details_device_model Model Modell
user_session_details_device_os Operating System Operativsystem
user_session_details_device_section_header Device Enhet
user_session_details_last_activity Last activity Senaste aktivitet
user_session_details_session_id Session ID Sessions-ID
user_session_details_session_name Session name Sessionsnamn
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopiera data genom att trycka på den och hålla nere.
user_session_details_session_section_header Session Session
user_session_details_title Session details Sessionsdetaljer
user_session_got_it Got it Förstått
user_session_inactive_session_description Inactive sessions are sessions you have not used in some time, but they continue to receive encryption keys.

Removing inactive sessions improves security and performance, and makes it easier for you to identify if a new session is suspicious. 		Inaktiva sessioner är sessioner du inte har använt på ett tag, men de fortsätter att ta emot krypteringsnycklar.

Borttagning av inaktiva sessioner förbättrar säkerhet och prestanda, och gör det enklare för dig att identifiera om en ny session ser misstänkt ut.
user_session_inactive_session_title Inactive sessions Inaktiva sessioner
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Senast aktiv %@
user_session_learn_more Learn more Läs mer
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_overview_current_session_title Current session Nuvarande session

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element iOS / Element iOS — Swedish

Device
Enhet
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
user_session_details_device_section_header
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings, string 1948