Translation

settings_acceptable_use
English
Acceptable Use Policy
30/210
Key English Slovak State
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Zvonenie pre skupinové hovory
settings_labs_enabled_polls Polls Ankety
settings_labs_enable_threads Threaded messages Správy vo vláknach
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors Automatické hlásenie chýb dešifrovania
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history Zobraziť posledný obrázok a meno používateľov v histórii správ
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history) Zdieľanie polohy v reálnom čase - zdieľanie aktuálnej polohy (v aktívnom vývoji a polohy dočasne pretrvávajú v histórii miestnosti)
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager Nový správca relácií
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager Zaznamenať názov klienta, verziu a url, aby bolo možné ľahšie rozpoznať relácie v správcovi relácií
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout Nové usporiadanie aplikácie
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor Vyskúšajte rozšírený textový editor
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast Hlasové vysielanie
settings_version Version %@ Verzia %@
settings_olm_version Olm Version %@ Olm verzia %@
settings_copyright Copyright Autorské práva
settings_term_conditions Terms & Conditions Podmienky používania
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Zásady prijateľného používania
settings_privacy_policy Privacy Policy Zásady ochrany súkromia
settings_third_party_notices Third-party Notices Poznámky tretích strán
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Odoslať údaje o páde a analytické údaje
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug Zúrivo potraste pre nahlásenie chyby
settings_old_password Old password Staré heslo
settings_new_password New password Nové heslo
settings_confirm_password Confirm password Potvrdiť heslo
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password Nepodarilo sa aktualizovať heslo k účtu Matrix
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Vaše heslo k účtu Matrix bolo aktualizované
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Pridať emailovú adresu
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Pridať telefónne číslo
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Aby ste mohli pokračovať, prosím zadajte svoje heslo k účtu Matrix
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Neplatné poverovacie údaje
settings_crypto_device_name Session name: Názov relácie:
settings_crypto_device_id
Session ID:
ID relácie:
Key English Slovak State
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Toto môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account. Server totožností vám pomôže nájsť kontakty tak, že vyhľadá ich telefónne číslo alebo e-mailovú adresu a zistí, či už majú účet.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties. Správca integrácie umožňuje pridávať funkcie od tretích strán.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Server totožností
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Správca integrácie
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@ Označte, či chcete prijať %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS PODMIENKY SERVERA TOTOŽNOSTÍ
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS PODMIENKY SPRÁVCU INTEGRÁCIE
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions Ak chcete pokračovať, prijmite nižšie uvedené podmienky
set_admin Set Admin Nastaviť správcu
set_default_power_level Reset Power Level Vynulovať úroveň oprávnenia
set_moderator Set Moderator Nastaviť moderátora
set_power_level Set Power Level Nastaviť úroveň oprávnenia
settings Settings Nastavenia
settings_about ABOUT O APLIKÁCII
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Zásady prijateľného používania
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Neplatné poverovacie údaje
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Aby ste mohli pokračovať, prosím zadajte svoje heslo k účtu Matrix
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Pridať emailovú adresu
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Pridať telefónne číslo
settings_add_email_address Add email address Pridať emailovú adresu
settings_add_phone_number Add phone number Pridať telefónne číslo
settings_advanced ADVANCED POKROČILÉ
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Odoslať údaje o páde a analytické údaje
settings_call_invitations Call invitations Pozvánky na hovory
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Prijímajte prichádzajúce hovory na uzamknutej obrazovke. Prezrite si svoje %@ hovory v histórii hovorov systému. Ak je povolená služba iCloud, táto história hovorov bude zdieľaná so spoločnosťou Apple.
settings_calls_settings CALLS HOVORY
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Povoliť náhradnú službu hovorov asistenčného servera
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Povoľte náhradné službu hovorov asistenčného servera %@, keď ho váš domovský server neponúka (vaša IP adresa by bola počas volania zdieľaná).
settings_change_password Change password Zmeniť heslo

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Acceptable Use Policy
Zásady prijateľného používania
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_acceptable_use
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 699