Translation

device_verification_emoji_telephone
English
Telephone
7/100
Key English Russian State
device_verification_emoji_spanner Spanner Ключ
device_verification_emoji_santa Santa Морозко
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up Палец вверх
device_verification_emoji_umbrella Umbrella Зонт
device_verification_emoji_hourglass Hourglass Песочные часы
device_verification_emoji_clock Clock Часы
device_verification_emoji_gift Gift Подарок
device_verification_emoji_light bulb Light Bulb Лампочка
device_verification_emoji_book Book Книга
device_verification_emoji_pencil Pencil Карандаш
device_verification_emoji_paperclip Paperclip Скрепка
device_verification_emoji_scissors Scissors Ножницы
device_verification_emoji_lock Lock Замок
device_verification_emoji_key Key Ключ
device_verification_emoji_hammer Hammer Молоток
device_verification_emoji_telephone Telephone Телефон
device_verification_emoji_flag Flag Флаг
device_verification_emoji_train Train Поезд
device_verification_emoji_bicycle Bicycle Велосипед
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Самолет
device_verification_emoji_rocket Rocket Ракета
device_verification_emoji_trophy Trophy Кубок
device_verification_emoji_ball Ball Мяч
device_verification_emoji_guitar Guitar Гитара
device_verification_emoji_trumpet Trumpet Труба
device_verification_emoji_bell Bell Колокольчик
device_verification_emoji_anchor Anchor Якорь
device_verification_emoji_headphones Headphones Наушники
device_verification_emoji_folder Folder Папка
device_verification_emoji_pin Pin Ручка
file_upload_error_title File upload Файл загрузить
Key English Russian State
device_verification_emoji_paperclip Paperclip Скрепка
device_verification_emoji_pencil Pencil Карандаш
device_verification_emoji_penguin Penguin Пингвин
device_verification_emoji_pig Pig Хрюша
device_verification_emoji_pin Pin Ручка
device_verification_emoji_pizza Pizza Пицца
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Кролик
device_verification_emoji_robot Robot Робот
device_verification_emoji_rocket Rocket Ракета
device_verification_emoji_rooster Rooster Петух
device_verification_emoji_santa Santa Морозко
device_verification_emoji_scissors Scissors Ножницы
device_verification_emoji_smiley Smiley Улыбка
device_verification_emoji_spanner Spanner Ключ
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Клубника
device_verification_emoji_telephone Telephone Телефон
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up Палец вверх
device_verification_emoji_train Train Поезд
device_verification_emoji_tree Tree Дерево
device_verification_emoji_trophy Trophy Кубок
device_verification_emoji_trumpet Trumpet Труба
device_verification_emoji_turtle Turtle Черепаха
device_verification_emoji_umbrella Umbrella Зонт
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Единорог
device_verification_error_cannot_load_device Cannot load session information. Не удается загрузить информацию о сеансе.
device_verification_incoming_description_1 Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages. Проверьте этот сеанс, чтобы отметить его как доверенный. Доверительные сеансы партнеров дают вам дополнительное спокойствие при использовании сквозных зашифрованных сообщений.
device_verification_incoming_description_2 Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner. Проверка этого сеанса пометит его как доверенный, а также пометит ваш сеанс как доверенный для вашего партнера.
device_verification_incoming_title Incoming Verification Request Входящий запрос на проверку
device_verification_security_advice_emoji Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order. Сравните уникальные эмодзи, убедившись, что они появились в том же порядке.
device_verification_security_advice_number Compare the numbers, ensuring they appear in the same order. Сравните числа, убедившись, что они расположены в одинаковом порядке.

Loading…

User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

Telephone
Телефон
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_telephone
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/ru.lproj/Vector.strings, string 1336