Translation

device_verification_emoji_tree
English
Tree
6/100
Key English Russian State
device_verification_emoji_cat Cat Кот
device_verification_emoji_lion Lion Лев
device_verification_emoji_horse Horse Конь
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Единорог
device_verification_emoji_pig Pig Хрюша
device_verification_emoji_elephant Elephant Слон
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Кролик
device_verification_emoji_panda Panda Панда
device_verification_emoji_rooster Rooster Петух
device_verification_emoji_penguin Penguin Пингвин
device_verification_emoji_turtle Turtle Черепаха
device_verification_emoji_fish Fish Рыба
device_verification_emoji_octopus Octopus Осьминог
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Бабочка
device_verification_emoji_flower Flower Цветок
device_verification_emoji_tree Tree Дерево
device_verification_emoji_cactus Cactus Кактус
device_verification_emoji_mushroom Mushroom Гриб
device_verification_emoji_globe Globe Глобус
device_verification_emoji_moon Moon Луна
device_verification_emoji_cloud Cloud Облако
device_verification_emoji_fire Fire Огонь
device_verification_emoji_banana Banana Банан
device_verification_emoji_apple Apple Яблоко
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Клубника
device_verification_emoji_corn Corn Кукуруза
device_verification_emoji_pizza Pizza Пицца
device_verification_emoji_cake Cake Печенье
device_verification_emoji_heart Heart Сердце
device_verification_emoji_smiley Smiley Улыбка
device_verification_emoji_robot Robot Робот
Key English Russian State
device_verification_emoji_pig Pig Хрюша
device_verification_emoji_pin Pin Ручка
device_verification_emoji_pizza Pizza Пицца
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Кролик
device_verification_emoji_robot Robot Робот
device_verification_emoji_rocket Rocket Ракета
device_verification_emoji_rooster Rooster Петух
device_verification_emoji_santa Santa Морозко
device_verification_emoji_scissors Scissors Ножницы
device_verification_emoji_smiley Smiley Улыбка
device_verification_emoji_spanner Spanner Ключ
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Клубника
device_verification_emoji_telephone Telephone Телефон
device_verification_emoji_thumbs up Thumbs up Палец вверх
device_verification_emoji_train Train Поезд
device_verification_emoji_tree Tree Дерево
device_verification_emoji_trophy Trophy Кубок
device_verification_emoji_trumpet Trumpet Труба
device_verification_emoji_turtle Turtle Черепаха
device_verification_emoji_umbrella Umbrella Зонт
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Единорог
device_verification_error_cannot_load_device Cannot load session information. Не удается загрузить информацию о сеансе.
device_verification_incoming_description_1 Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages. Проверьте этот сеанс, чтобы отметить его как доверенный. Доверительные сеансы партнеров дают вам дополнительное спокойствие при использовании сквозных зашифрованных сообщений.
device_verification_incoming_description_2 Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner. Проверка этого сеанса пометит его как доверенный, а также пометит ваш сеанс как доверенный для вашего партнера.
device_verification_incoming_title Incoming Verification Request Входящий запрос на проверку
device_verification_security_advice_emoji Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order. Сравните уникальные эмодзи, убедившись, что они появились в том же порядке.
device_verification_security_advice_number Compare the numbers, ensuring they appear in the same order. Сравните числа, убедившись, что они расположены в одинаковом порядке.
device_verification_self_verify_alert_message Verify the new login accessing your account: %@ Проверьте новый вход в вашу учётную запись: %@
device_verification_self_verify_alert_title New login. Was this you? Новый вход в вашу учётную запись. Это были Вы?
device_verification_self_verify_alert_validate_action Verify Проверить

Loading…

User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

Tree
Дерево
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_tree
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/ru.lproj/Vector.strings, string 1303