Translation

room_event_action_view_in_room
English
View in room
15/120
Key English Dutch State
room_ongoing_conference_call_with_close Ongoing conference call. Join as %@ or %@. %@ it. Er is een vergadergesprek gaande. Neem deel met %@ of %@. %@ het.
room_ongoing_conference_call_close Close Sluiten
room_conference_call_no_power You need permission to manage conference call in this room Je hebt toestemming nodig om vergaderingen in deze kamer te beheren
room_prompt_resend Resend all alles opnieuw versturen
room_prompt_cancel cancel all alles annuleren
room_resend_unsent_messages Resend unsent messages Onverstuurde berichten opnieuw versturen
room_delete_unsent_messages Delete unsent messages Onverstuurde berichten verwijderen
room_event_action_copy Copy Kopiëren
room_event_action_quote Quote Citeren
room_event_action_remove_poll Remove poll Poll verwijderen
room_event_action_end_poll End poll Poll sluiten
room_event_action_redact Remove Verwijderen
room_event_action_more More Meer
room_event_action_share Share Delen
room_event_action_forward Forward Doorsturen
room_event_action_view_in_room View in room Bekijk in kamer
room_event_action_permalink Copy link to message Kopieer link naar bericht
room_event_action_view_source View Source Bron weergeven
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Ontsleutelde bron weergeven
room_event_action_report Report content Inhoud melden
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Reden voor het melden van deze inhoud
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Reden voor het verwijderen van deze persoon
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Reden voor het verbannen van deze persoon
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Wil je alle berichten van deze persoon verbergen?
room_event_action_save Save Opslaan
room_event_action_resend Resend Opnieuw versturen
room_event_action_delete Delete Verwijderen
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message Niet verzonden berichten verwijderen
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? Weet je zeker dat je alle niet verzonden berichten wil verwijderen?
room_event_action_cancel_send Cancel Send Verzending annuleren
room_event_action_cancel_download Cancel Download Downloaden annuleren
Key English Dutch State
room_event_action_reaction_more %@ more %@ meer
room_event_action_reaction_show_all Show all Alles tonen
room_event_action_reaction_show_less Show less Minder tonen
room_event_action_redact Remove Verwijderen
room_event_action_remove_poll Remove poll Poll verwijderen
room_event_action_reply Reply Beantwoorden
room_event_action_reply_in_thread Thread Thread
room_event_action_report Report content Inhoud melden
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Wil je alle berichten van deze persoon verbergen?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Reden voor het melden van deze inhoud
room_event_action_resend Resend Opnieuw versturen
room_event_action_save Save Opslaan
room_event_action_share Share Delen
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Ontsleutelde bron weergeven
room_event_action_view_encryption Encryption Information Versleutelingsinformatie
room_event_action_view_in_room View in room Bekijk in kamer
room_event_action_view_source View Source Bron weergeven
room_event_copy_link_info Link copied to clipboard. Link gekopieerd naar klembord.
room_event_encryption_info_block Blacklist Blokkeren
room_event_encryption_info_device
Sender session information
Informatie over sessie van afzender
room_event_encryption_info_device_blocked Blacklisted Geblokkeerd
room_event_encryption_info_device_fingerprint Ed25519 fingerprint
 		Ed25519-vingerafdruk
room_event_encryption_info_device_id ID
 		ID
room_event_encryption_info_device_name Public Name
 		Publieke naam
room_event_encryption_info_device_not_verified NOT verified NIET geverifieerd
room_event_encryption_info_device_unknown unknown session
 		onbekende sessie
room_event_encryption_info_device_verification Verification
 		Verificatie
room_event_encryption_info_device_verified Verified Geverifieerd
room_event_encryption_info_event Event information
 		Gebeurtenisinformatie
room_event_encryption_info_event_algorithm Algorithm
 		Algoritme

Loading…

User avatar johansmitsnl

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

View in room
Bekijk in kamer
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
room kamer Element iOS
room list kamersgids, evt met publieke ervoor Element iOS
room settings kamerinstellingen Element iOS

Source information

Key
room_event_action_view_in_room
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 455