Element iOS/Element iOS — Dutch @ Element Translations: View Source

Key	English	Dutch
room_conference_call_no_power	You need permission to manage conference call in this room	Je hebt toestemming nodig om vergaderingen in deze kamer te beheren
room_prompt_resend	Resend all	alles opnieuw versturen
room_prompt_cancel	cancel all	alles annuleren
room_resend_unsent_messages	Resend unsent messages	Onverstuurde berichten opnieuw versturen
room_delete_unsent_messages	Delete unsent messages	Onverstuurde berichten verwijderen
room_event_action_copy	Copy	Kopiëren
room_event_action_quote	Quote	Citeren
room_event_action_remove_poll	Remove poll	Poll verwijderen
room_event_action_end_poll	End poll	Poll sluiten
room_event_action_redact	Remove	Verwijderen
room_event_action_more	More	Meer
room_event_action_share	Share	Delen
room_event_action_forward	Forward	Doorsturen
room_event_action_view_in_room	View in room	Bekijk in kamer
room_event_action_permalink	Copy link to message	Kopieer link naar bericht
room_event_action_view_source	View Source	Bron weergeven
room_event_action_view_decrypted_source	View Decrypted Source	Ontsleutelde bron weergeven
room_event_action_report	Report content	Inhoud melden
room_event_action_report_prompt_reason	Reason for reporting this content	Reden voor het melden van deze inhoud
room_event_action_kick_prompt_reason	Reason for removing this user	Reden voor het verwijderen van deze persoon
room_event_action_ban_prompt_reason	Reason for banning this user	Reden voor het verbannen van deze persoon
room_event_action_report_prompt_ignore_user	Do you want to hide all messages from this user?	Wil je alle berichten van deze persoon verbergen?
room_event_action_save	Save	Opslaan
room_event_action_resend	Resend	Opnieuw versturen
room_event_action_delete	Delete	Verwijderen
room_event_action_delete_confirmation_title	Delete unsent message	Niet verzonden berichten verwijderen
room_event_action_delete_confirmation_message	Are you sure you want to delete this unsent message?	Weet je zeker dat je alle niet verzonden berichten wil verwijderen?
room_event_action_cancel_send	Cancel Send	Verzending annuleren
room_event_action_cancel_download	Cancel Download	Downloaden annuleren
room_event_action_view_encryption	Encryption Information	Versleutelingsinformatie
room_event_action_reply	Reply	Beantwoorden

Key	English	Dutch
room_event_action_reaction_show_all	Show all	Alles tonen
room_event_action_reaction_show_less	Show less	Minder tonen
room_event_action_redact	Remove	Verwijderen
room_event_action_remove_poll	Remove poll	Poll verwijderen
room_event_action_reply	Reply	Beantwoorden
room_event_action_reply_in_thread	Thread	Thread
room_event_action_report	Report content	Inhoud melden
room_event_action_report_prompt_ignore_user	Do you want to hide all messages from this user?	Wil je alle berichten van deze persoon verbergen?
room_event_action_report_prompt_reason	Reason for reporting this content	Reden voor het melden van deze inhoud
room_event_action_resend	Resend	Opnieuw versturen
room_event_action_save	Save	Opslaan
room_event_action_share	Share	Delen
room_event_action_view_decrypted_source	View Decrypted Source	Ontsleutelde bron weergeven
room_event_action_view_encryption	Encryption Information	Versleutelingsinformatie
room_event_action_view_in_room	View in room	Bekijk in kamer
room_event_action_view_source	View Source	Bron weergeven
room_event_copy_link_info	Link copied to clipboard.	Link gekopieerd naar klembord.
room_event_encryption_info_block	Blacklist	Blokkeren
room_event_encryption_info_device	Sender session information	Informatie over sessie van afzender
room_event_encryption_info_device_blocked	Blacklisted	Geblokkeerd
room_event_encryption_info_device_fingerprint	Ed25519 fingerprint	Ed25519-vingerafdruk
room_event_encryption_info_device_id	ID	ID
room_event_encryption_info_device_name	Public Name	Publieke naam
room_event_encryption_info_device_not_verified	NOT verified	NIET geverifieerd
room_event_encryption_info_device_unknown	unknown session	onbekende sessie
room_event_encryption_info_device_verification	Verification	Verificatie
room_event_encryption_info_device_verified	Verified	Geverifieerd
room_event_encryption_info_event	Event information	Gebeurtenisinformatie
room_event_encryption_info_event_algorithm	Algorithm	Algoritme
room_event_encryption_info_event_decryption_error	Decryption error	Ontsleutelingsfout

Loading…

nathan

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

English

View Source

Dutch 11 characters edited

B~~ekijk bro~~ron weergeven

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

room_event_action_view_source

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 457