Loading…
To verify that this session can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this session matches the key below:
Session name: %@
Session ID: %@
Session key: %@
If it matches, press the verify button below. If it doesnt, then someone else is intercepting this session and you probably want to press the blacklist button instead.
In future this verification process will be more sophisticated.
Session name: %@
Session ID: %@
Session key: %@
If it matches, press the verify button below. If it doesnt, then someone else is intercepting this session and you probably want to press the blacklist button instead.
In future this verification process will be more sophisticated.
Om te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, neemt u contact op met de eigenaar van de sessie op een andere manier (bv. persoonlijk of door te bellen) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij in de gebruikerpersoonsinstellingen ziet overeenkomt met de onderstaande sleutel:
Sessienaam: %@
Sessie-ID: %@
Sessiesleutel: %@
Als het overeenkomt, klikt u hieronder op de knop ‘Verifiëren’. Als het niet overeenkomt, onderschept iemand anders deze sessie en drukt u in plaats daarvan op de knop ‘Blokkeren’.
In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden.
Sessienaam: %@
Sessie-ID: %@
Sessiesleutel: %@
Als het overeenkomt, klikt u hieronder op de knop ‘Verifiëren’. Als het niet overeenkomt, onderschept iemand anders deze sessie en drukt u in plaats daarvan op de knop ‘Blokkeren’.
In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden.
English | Dutch | |
---|---|---|
call | oproep, bellen | Element iOS |
display name | weergavenaam | Element iOS |
encryption key | versleutelingssleutel | Element iOS |
ID | *de* ID | Element iOS |
please | niet vertalen tenzij echt noodzakelijk, dan 'gelieve' | Element iOS |
recovery key | herstelsleutel | Element iOS |
room settings | kamerinstellingen | Element iOS |
Security Key | veiligheidssleutel | Element iOS |
state key | statussleutel | Element iOS |
user | persoon | Element iOS |
user id | persoon-ID | Element iOS |
user name | inlognaam | Element iOS |
verify | verifiëren | Element iOS |
Session name: %@
Session ID: %@
Session key: %@
If it matches, press the verify button below. If it doesnt, then someone else is intercepting this session and you probably want to press the blacklist button instead.
In future this verification process will be more sophisticated.
t uje contact op met de eigenaar van de sessie op een andere manier (bv. persoonlijk of door te bellen) en vraagt u hem/haarje hen of de sleutel die hij/zijun in de persoonsinstellingen zietn overeenkomt met de onderstaande sleutel:Sessienaam: %@
Sessie-ID: %@
Sessiesleutel: %@
Als het overeenkomt, klik
t uje hieronder op de knop ‘Verifiëren’. Als het niet overeenkomt, onderschept iemand anders deze sessie en drukt uje in plaats daarvan op de knop ‘Blokkeren’.In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden.