Translation

poll_history_detail_view_in_timeline
English
View poll in timeline
0/210
Key English Dutch State
room_waiting_other_participants_message Once invited users have joined %@, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted
space_selector_title My spaces Mijn spaces
space_selector_empty_view_title No spaces yet. Nog geen spaces.
space_selector_empty_view_information Spaces are a way to group rooms and people. Create a space to get started. Spaces zijn een manier om kamers en mensen te groeperen. Creëer een space om te beginnen.
space_selector_create_space Create Space Space aanmaken
space_detail_nav_title Space detail Space details
space_invite_nav_title Space invite Space uitnodingen
poll_history_title Poll history
poll_history_loading_text Displaying polls
poll_history_active_segment_title Active polls
poll_history_past_segment_title Past polls
poll_history_no_active_poll_text There are no active polls in this room
poll_history_no_past_poll_text There are no past polls in this room
poll_history_no_active_poll_period_text There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
poll_history_no_past_poll_period_text There are no past polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
poll_history_detail_view_in_timeline View poll in timeline
poll_history_load_more Load more polls
poll_history_fetching_error Error fetching polls.
poll_edit_form_create_poll Create poll Poll maken
poll_edit_form_poll_type Poll type Poll type
poll_edit_form_poll_question_or_topic Poll question or topic Poll vraag of onderwerp
poll_edit_form_question_or_topic Question or topic Vraag of onderwerp
poll_edit_form_input_placeholder Write something Schrijf iets
poll_edit_form_create_options Create options Opties maken
poll_edit_form_option_number Option %lu Optie %lu
poll_edit_form_add_option Add option Optie toevoegen
poll_edit_form_post_failure_title Failed to post poll Poll plaatsen mislukt
poll_edit_form_post_failure_subtitle Please try again Probeer het opnieuw
poll_edit_form_update_failure_title Failed to update poll Kan poll niet bijwerken
poll_edit_form_update_failure_subtitle Please try again Probeer het opnieuw
poll_edit_form_poll_type_open Open poll Poll openen
Key English Dutch State
poll_edit_form_create_poll Create poll Poll maken
poll_edit_form_input_placeholder Write something Schrijf iets
poll_edit_form_option_number Option %lu Optie %lu
poll_edit_form_poll_question_or_topic Poll question or topic Poll vraag of onderwerp
poll_edit_form_poll_type Poll type Poll type
poll_edit_form_poll_type_closed Closed poll Gesloten poll
poll_edit_form_poll_type_closed_description Results are only revealed when you end the poll Resultaten worden pas onthuld als je de poll beëindigt
poll_edit_form_poll_type_open Open poll Poll openen
poll_edit_form_poll_type_open_description Voters see results as soon as they have voted Kiezers zien resultaten zodra ze hebben gestemd
poll_edit_form_post_failure_subtitle Please try again Probeer het opnieuw
poll_edit_form_post_failure_title Failed to post poll Poll plaatsen mislukt
poll_edit_form_question_or_topic Question or topic Vraag of onderwerp
poll_edit_form_update_failure_subtitle Please try again Probeer het opnieuw
poll_edit_form_update_failure_title Failed to update poll Kan poll niet bijwerken
poll_history_active_segment_title Active polls
poll_history_detail_view_in_timeline View poll in timeline
poll_history_fetching_error Error fetching polls.
poll_history_loading_text Displaying polls
poll_history_load_more Load more polls
poll_history_no_active_poll_period_text There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
poll_history_no_active_poll_text There are no active polls in this room
poll_history_no_past_poll_period_text There are no past polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
poll_history_no_past_poll_text There are no past polls in this room
poll_history_past_segment_title Past polls
poll_history_title Poll history
poll_timeline_decryption_error Due to decryption errors, some votes may not be counted
poll_timeline_ended_text Ended the poll
poll_timeline_loading Loading...
poll_timeline_not_closed_subtitle Please try again Probeer het opnieuw
poll_timeline_not_closed_title Failed to end poll Sluiten van de poll mislukt

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
poll_history_detail_view_in_timeline
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 1786