Translation

login_email_placeholder
English
Email address
13/130
Key English Norwegian Bokmål State
wysiwyg_composer_link_action_link Link
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: Opprett konto:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (f.eks. https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: Hjemmeserver-URL:
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Hjemmeserveren lagrer alle samtalene og kontodataene dine
login_identity_server_title Identity server URL: URL til identitetsserver:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix tilbyr identitetsservere for å spore hvilke e-postadresser etc. som tilhører hvilke Matrix-IDer. Bare https://matrix.org eksisterer for øyeblikket.
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix-ID (f.eks. @Bob: matrix.org eller bob)
login_password_placeholder Password Passord
login_optional_field optional valgfri
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Visningsnavn (f.eks. Bob Obson)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Angi en e-postadresse slik at andre brukere lettere kan finne deg, og samtidig gi deg en måte å tilbakestille passordet ditt senere.
login_email_placeholder Email address E-postadresse
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Vennligst skriv inn valideringstokenet ditt for e-post:
login_error_title Login Failed Innlogging feilet
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Vi kunne ikke hente autentiseringsinformasjon fra denne hjemmeserveren
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Foreløpig støtter vi ikke påloggingsflytene som er definert for denne hjemmeserveren
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrering støttes ikke for øyeblikket
login_error_forbidden Invalid username/password Ugyldig brukernavn/passord
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Angitt tilgangstoken ble ikke gjenkjent
login_error_bad_json Malformed JSON Feilformatert JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Inneholdt ikke gyldig JSON
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Det er sendt for mange forespørsler
login_error_user_in_use This user name is already used Dette brukernavnet er allerede brukt
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet E-postlinken som ikke er klikket på ennå
login_use_fallback Use fallback page Bruk reserveside
login_leave_fallback Cancel Avbryt
login_invalid_param Invalid parameter Ugyldig parameter
Key English Norwegian Bokmål State
location_sharing_open_apple_maps Open in Apple Maps
location_sharing_open_google_maps Open in Google Maps
location_sharing_open_open_street_maps Open in OpenStreetMap
location_sharing_pin_drop_share_title Send this location
location_sharing_post_failure_subtitle %@ could not send your location. Please try again later.
location_sharing_post_failure_title We couldn’t send your location
location_sharing_settings_header Location sharing
location_sharing_settings_toggle_title Enable location sharing
location_sharing_static_share_title Send my current location
location_sharing_title Location
login Login Innlogging
login_create_account Create account: Opprett konto:
login_desktop_device Desktop PC
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Visningsnavn (f.eks. Bob Obson)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Angi en e-postadresse slik at andre brukere lettere kan finne deg, og samtidig gi deg en måte å tilbakestille passordet ditt senere.
login_email_placeholder Email address E-postadresse
login_error_already_logged_in Already logged in Allerede logget inn
login_error_bad_json Malformed JSON Feilformatert JSON
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Foreløpig støtter vi ikke påloggingsflytene som er definert for denne hjemmeserveren
login_error_forbidden Invalid username/password Ugyldig brukernavn/passord
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Glemt passord støttes for øyeblikket ikke
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Det er sendt for mange forespørsler
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet E-postlinken som ikke er klikket på ennå
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// URL må starte med http[s]://
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Vi kunne ikke hente autentiseringsinformasjon fra denne hjemmeserveren
login_error_not_json Did not contain valid JSON Inneholdt ikke gyldig JSON
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrering støttes ikke for øyeblikket
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Kontakt administrator
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Kontakt tjenesteadministratoren din for å fortsette å bruke denne tjenesten.
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Denne hjemmeserveren har overskredet en av ressursgrensene.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_email_placeholder
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings, string 2001