Translation

contacts_address_book_permission_denied_alert_title
English
Contacts disabled
0/170
Key English Norwegian Bokmål State
search_no_result No results Ingen treff
search_in_progress Searching… Søker …
directory_cell_title Browse directory Utforsk liste
directory_cell_description %tu rooms %tu rom
directory_search_results_title Browse directory results Utforsk listeresultater
directory_search_results %1$tu results found for %2$@ %tu resultater funnet for %@
directory_search_results_more_than >%1$tu results found for %2$@ >%tu resultater funnet for %@
directory_searching_title Searching directory… Søker i katalog…
directory_search_fail Failed to fetch data Kunne ikke hente data
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS LOKALE KONTAKTER
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Kun Matrix brukere
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Ingen identitetsserver konfigurert
contacts_address_book_no_contact No local contacts Ingen lokale kontakter
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Tillatelse kreves for å få tilgang til lokale kontakter
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts Du tillot ikke %@ å få tilgang til de lokale kontaktene dine
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings.
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY Brukerliste
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) Brukerliste (frakoblet)
find_your_contacts_title Start by listing your contacts
find_your_contacts_message Let %@ show your contacts so you can quickly start chatting with those you know best.
find_your_contacts_button_title Find your contacts
find_your_contacts_footer This can be disabled anytime from settings.
find_your_contacts_identity_service_error Unable to connect to the identity server.
room_participants_title Participants Deltakere
room_participants_add_participant Add participant Legg til en deltaker
room_participants_one_participant 1 participant 1 deltaker
room_participants_multi_participants %d participants %d deltakere
room_participants_leave_prompt_title Leave room Forlat rommet
room_participants_leave_prompt_title_for_dm Leave Forlat
room_participants_leave_prompt_msg Are you sure you want to leave the room? Er du sikker på at du vil forlate rommet?
Key English Norwegian Bokmål State
camera_unavailable The camera is unavailable on your device Kameraet er utilgjengelig på din enhet
cancel Cancel Avbryt
cancel_download Cancel Download Avbryt nedlasting
cancel_upload Cancel Upload Avbryt opplasting
capture_media Take Photo/Video Ta bilde/video
close Close Lukk
collapse collapse skjul
confirm Confirm
contact_local_contacts Local Contacts Lokale kontakter
contact_mx_users Matrix Users Matrix-brukere
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Kun Matrix brukere
contacts_address_book_no_contact No local contacts Ingen lokale kontakter
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Ingen identitetsserver konfigurert
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts Du tillot ikke %@ å få tilgang til de lokale kontaktene dine
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Tillatelse kreves for å få tilgang til lokale kontakter
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS LOKALE KONTAKTER
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) Brukerliste (frakoblet)
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY Brukerliste
continue Continue Fortsett
copy_button_name Copy Kopier
country_picker_title Choose a country Velg et land
create Create Lag
create_account Create Account Opprett konto
create_room Create Room Opprett rom
create_room_enable_encryption Enable Encryption Aktiver kryptering
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #testrom: matrix.org
create_room_placeholder_name Name Navn
create_room_placeholder_topic What is this room about? Tema

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
contacts_address_book_permission_denied_alert_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings, string 340