Translation

room_error_join_failed_empty_room
English
It is not currently possible to join an empty room.
36/510
Key English Lao State
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened ບໍ່ໄດ້ເປີດລະບົບ Matrix
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address ທີ່ຢູ່ອີເມວບໍ່ຖືກຕ້ອງ
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address ອັນນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number ເບີໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນເບີໂທລະສັບທີ່ຖືກຕ້ອງ
account_error_push_not_allowed Notifications not allowed ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແຈ້ງເຕືອນ
room_creation_name_title Room name: ຊື່ຫ້ອງ:
room_creation_name_placeholder (e.g. lunchGroup) (ເຊັ່ນ: ກຸ່ມອາຫານທ່ຽງ)
room_creation_alias_title Room alias: ນາມສົມມຸດຫ້ອງ:
room_creation_alias_placeholder (e.g. #foo:example.org) (ເຊັ່ນ: #foo:example.org)
room_creation_alias_placeholder_with_homeserver (e.g. #foo%@) (ເຊັ່ນ: #foo%@)
room_creation_participants_title Participants: ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ:
room_creation_participants_placeholder (e.g. @bob:homeserver1; @john:homeserver2...) (ເຊັ່ນ: @bob:homeserver1; @john:homeserver2...)
room_please_select Please select a room ກະລຸນາເລືອກຫ້ອງ
room_error_join_failed_title Failed to join room ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງບໍ່ສຳເລັດ
room_error_join_failed_empty_room It is not currently possible to join an empty room. ຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຫວ່າງໄດ້.
room_error_name_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room name ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຊື່ຫ້ອງນີ້
room_error_topic_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room topic ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ຫ້ອງນີ້
room_error_cannot_load_timeline Failed to load timeline ໂຫຼດທາມລາຍບໍ່ສຳເລັດ
room_error_timeline_event_not_found_title Failed to load timeline position ໂຫຼດຕໍາແໜ່ງທາມລາຍບໍ່ສຳເລັດ
room_error_timeline_event_not_found The application was trying to load a specific point in this room's timeline but was unable to find it ແອັບພລິເຄຊັນກຳລັງພະຍາຍາມໂຫຼດຈຸດສະເພາະໃນທາມລາຍຂອງຫ້ອງນີ້ ແຕ່ຫາບໍ່ເຫັນ
room_left You left the room ເຈົ້າອອກຈາກຫ້ອງ
room_left_for_dm You left ເຈົ້າອອກໄປແລ້ວ
room_no_power_to_create_conference_call You need permission to invite to start a conference in this room ທ່ານຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຊີນໃນການເລີ່ມກອງປະຊຸມຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms ບໍ່ຮອງຮັບການໂທປະຊຸມຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້
message_reply_to_sender_sent_an_image sent an image. ສົ່ງຮູບ.
message_reply_to_sender_sent_a_video sent a video. ສົ່ງວິດີໂອ.
message_reply_to_sender_sent_an_audio_file sent an audio file. ສົ່ງໄຟລ໌ສຽງ.
message_reply_to_sender_sent_a_voice_message sent a voice message. ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສຽງ.
message_reply_to_sender_sent_a_file sent a file. ສົ່ງໄຟລ໌.
message_reply_to_sender_sent_their_location has shared their location. ໄດ້ແບ່ງປັນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ.
Key English Lao State
room_details_search Search room ຄົ້ນຫາຫ້ອງ
room_details_set_main_address Set as Main Address ກໍານົດເປັນທີ່ຢູ່ຕົ້ນຕໍ
room_details_settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
room_details_title Room Details ລາຍລະອຽດຫ້ອງ
room_details_title_for_dm Details ລາຍລະອຽດ
room_details_topic Topic ຫົວຂໍ້
room_details_unset_main_address Unset as Main Address ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງເປັນທີ່ຢູ່ຫຼັກ
room_directory_no_public_room No public rooms available ບໍ່ມີຫ້ອງສາທາລະນະຫວ່າງ
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (ຊ້າຍ)
room_displayname_empty_room Empty room ຫ້ອງຫວ່າງ
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ ແລະ%@ອື່ນໆ
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ ແລະ %@
room_does_not_exist %@ does not exist %@ ບໍ່ມີ
room_do_not_have_permission_to_post You do not have permission to post to this room ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂພສໃສ່ຫ້ອງນີ້
room_error_cannot_load_timeline Failed to load timeline ໂຫຼດທາມລາຍບໍ່ສຳເລັດ
room_error_join_failed_empty_room It is not currently possible to join an empty room. ຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຫວ່າງໄດ້.
room_error_join_failed_title Failed to join room ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງບໍ່ສຳເລັດ
room_error_name_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room name ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຊື່ຫ້ອງນີ້
room_error_timeline_event_not_found The application was trying to load a specific point in this room's timeline but was unable to find it ແອັບພລິເຄຊັນກຳລັງພະຍາຍາມໂຫຼດຈຸດສະເພາະໃນທາມລາຍຂອງຫ້ອງນີ້ ແຕ່ຫາບໍ່ເຫັນ
room_error_timeline_event_not_found_title Failed to load timeline position ໂຫຼດຕໍາແໜ່ງທາມລາຍບໍ່ສຳເລັດ
room_error_topic_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room topic ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ຫ້ອງນີ້
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user ເຫດຜົນສໍາລັບການຫ້າມຜູ້ໃຊ້ນີ້
room_event_action_cancel_download Cancel Download ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດ
room_event_action_cancel_send Cancel Send ຍົກເລີກການສົ່ງ
room_event_action_copy Copy ສຳເນົາ
room_event_action_delete Delete ລຶບ
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງນີ້?
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງ
room_event_action_edit Edit ແກ້ໄຂ
room_event_action_end_poll End poll ສິ້ນສຸດການສຳຫຼວດ

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

It is not currently possible to join an empty room.
ຕອນນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຫວ່າງໄດ້.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_error_join_failed_empty_room
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 2188