Element iOS/Element iOS — Lao @ Element Translations: Login

Key	English	Lao
notice_room_history_visible_to_anyone_by_you	You made future room history visible to anyone.	ທ່ານໄດ້ສ້າງປະຫວັດຫ້ອງໃນອະນາຄົດໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນໄດ້.
notice_room_history_visible_to_members_by_you	You made future room history visible to all room members.	ທ່ານໄດ້ສ້າງປະຫວັດຫ້ອງໃນອະນາຄົດໃຫ້ສະມາຊິກຫ້ອງທຸກຄົນເຫັນໄດ້.
notice_room_history_visible_to_members_by_you_for_dm	You made future messages visible to all room members.	ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃນອະນາຄົດເຫັນໄດ້ໂດຍສະມາຊິກຫ້ອງທັງໝົດ.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you	You made future room history visible to all room members, from the point they are invited.	ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຫວັດຫ້ອງໃນອະນາຄົດເຫັນໄດ້ໂດຍສະມາຊິກຫ້ອງທັງໝົດ, ຈາກຈຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊີນ.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you_for_dm	You made future messages visible to everyone, from when they get invited.	ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນຂໍ້ຄວາມໃນອະນາຄົດ, ເມື່ອເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບເຊີນ.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you	You made future room history visible to all room members, from the point they joined.	ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຫວັດຫ້ອງໃນອະນາຄົດເຫັນໄດ້ໂດຍສະມາຊິກຫ້ອງທັງໝົດ, ຈາກຈຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມ.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you_for_dm	You made future messages visible to everyone, from when they joined.	ທ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນຂໍ້ຄວາມໃນອະນາຄົດ, ເມື່ອທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ.
send	Send	ສົ່ງ
copy_button_name	Copy	ສຳເນົາ
resend	Resend	ສົ່ງໃຫມ່
redact	Remove	ລຶບອອກ
share	Share	ແບ່ງປັນ
delete	Delete	ລຶບ
action_logout	Logout	ອກຈາກລະບົບ
create_room	Create Room	ສ້າງຫ້ອງ
login	Login	ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
create_account	Create Account	ສ້າງບັນຊີ
membership_invite	Invited	ເຊີນແລ້ວ
membership_leave	Left	ເບື້ອງຊ້າຍ
membership_ban	Banned	ຖືກຫ້າມ
num_members_one	%@ user	%@ ຜູ້ໃຊ້
num_members_other	%@ users	%@ ຜູ້ໃຊ້
kick	Remove from chat	ເອົາອອກຈາກການສົນທະນາ
ban	Ban	ຫ້າມ
unban	Un-ban	ຍົກເລີກການຫ້າມ
message_unsaved_changes	There are unsaved changes. Leaving will discard them.	ມີການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້. ການອອກໄປພວກມັນຈະຖືກຍົກເລີກ.
login_error_already_logged_in	Already logged in	ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ
login_error_must_start_http	URL must start with http[s]://	URL ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ http[s]://
invitation_message	I'd like to chat with you with matrix. Please, visit the website http://matrix.org to have more information.	ຂ້ອຍຢາກສົນທະນາກັບທ່ານດ້ວຍ matrix. ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ http://matrix.org ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
settings_title_config	Configuration	ການກຳນົດຄ່າ
settings_title_notifications	Notifications	ການແຈ້ງເຕືອນ

Key	English	Lao
location_sharing_live_viewer_title	Location	ສະຖານທີ່
location_sharing_loading_map_error_title	%@ could not load the map. Please try again later.	%@ ບໍ່ສາມາດໂຫຼດແຜນທີ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
location_sharing_locating_user_error_title	%@ could not access your location. Please try again later.	%@ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
location_sharing_map_credits_title	© Copyright
location_sharing_map_loading_error	Unable to load map This homeserver is not configured to display maps
location_sharing_open_apple_maps	Open in Apple Maps	ເປີດໃນ Apple Maps
location_sharing_open_google_maps	Open in Google Maps	ເປີດໃນ Google Maps
location_sharing_open_open_street_maps	Open in OpenStreetMap	ເປີດໃນ OpenStreetMap
location_sharing_pin_drop_share_title	Send this location	ສົ່ງສະຖານທີ່ນີ້
location_sharing_post_failure_subtitle	%@ could not send your location. Please try again later.	%@ ບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
location_sharing_post_failure_title	We couldn’t send your location	ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້
location_sharing_settings_header	Location sharing	ການແບ່ງປັນສະຖານທີ່
location_sharing_settings_toggle_title	Enable location sharing	ເປີດໃຊ້ການແບ່ງປັນສະຖານທີ່
location_sharing_static_share_title	Send my current location	ສົ່ງສະຖານທີ່ປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍ
location_sharing_title	Location	ສະຖານທີ່
login	Login	ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
login_create_account	Create account:	ສ້າງບັນຊີ:
login_desktop_device	Desktop	ເດັສທັອບ
login_display_name_placeholder	Display name (e.g. Bob Obson)	ຊື່ສະແດງ (ເຊັ່ນ: Bob Obson)
login_email_info	Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future.	ການລະບຸທີ່ຢູ່ອີເມວເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນສາມາດຊອກຫາທ່ານຢູ່ໃນ Matrix ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ແລະຈະໃຫ້ວິທີການຕັ້ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃໝ່ໃນອະນາຄົດ.
login_email_placeholder	Email address	ທີ່ຢູ່ອີເມວ
login_error_already_logged_in	Already logged in	ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ
login_error_bad_json	Malformed JSON	JSON ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
login_error_do_not_support_login_flows	Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver	ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາບໍ່ຮອງຮັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃດໆ ຫຼື ທັງໝົດທີ່ກຳນົດໂດຍ homeserver ນີ້
login_error_forbidden	Invalid username/password	ຊື່ຜູ້ໃຊ້/ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ
login_error_forgot_password_is_not_supported	Forgot password is not currently supported	ລືມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຮອງຮັບໃນຂະນະນີ້
login_error_limit_exceeded	Too many requests have been sent	ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍຫຼາຍເກີນໄປ
login_error_login_email_not_yet	The email link which has not been clicked yet	ການເຊື່ອມຕໍ່ອີເມລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກົດໃສ່ເທື່ອ
login_error_must_start_http	URL must start with http[s]://	URL ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ http[s]://
login_error_no_login_flow	We failed to retrieve authentication information from this homeserver	ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດດຶ່ງຂໍ້ມູນການພິສູດຢືນຢັນຈາກ homeserver ນີ້ໄດ້

Loading…

john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

English

Lao

ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Lao

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file