Translation

// Share extension
share_extension_auth_prompt
English
Login in the main app to share content
42/380
Key English Lao State
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. ບໍ່ມີ user_id ໃນການຮ້ອງຂໍ.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. ຫ້ອງ %@ ບໍ່ເຫັນ.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ຕົວຈັດການການເຊື່ອມໂຍງໃນການຕັ້ງຄ່າ
widget_picker_title Integrations ການເຊື່ອມໂຢງ
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… ຈັດການການເຊື່ອມໂຍງ…
room_widget_permission_title Load Widget ໂຫຼດ Widget
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: widget ນີ້ຖືກເພີ່ມໂດຍ:
room_widget_permission_webview_information_title Using it may set cookies and share data with %@:
 		ການໃຊ້ມັນອາດຈະຕັ້ງ cookies ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບ %@:
room_widget_permission_information_title Using it may share data with %@:
 		ການໃຊ້ມັນອາດຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບ %@:
room_widget_permission_display_name_permission Your display name ຊື່ສະແດງຂອງທ່ານ
room_widget_permission_avatar_url_permission Your avatar URL URL ຮູບແທນຕົວຂອງທ່ານ
room_widget_permission_user_id_permission Your user ID ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ
room_widget_permission_theme_permission Your theme ຫົວຂໍ້ຂອງທ່ານ
room_widget_permission_widget_id_permission Widget ID ໄອດີວິດເຈັດ
room_widget_permission_room_id_permission Room ID ID ຫ້ອງ
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນແອັບຫຼັກເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອໃນ
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room ການສົ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດລັບສຳລັບຫ້ອງນີ້
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality ວິດີໂອຈະຖືກສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາ
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. ສົ່ງໃນ %@ ສໍາລັບຄຸນນະພາບທີ່ດີກວ່າ, ຫຼື ສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
share_extension_send_now Send now ສົ່ງດຽວນີ້
e2e_room_key_request_title Encryption key request ການຮ້ອງຂໍການເຂົ້າລະຫັດ
e2e_room_key_request_message_new_device You added a new session '%@', which is requesting encryption keys. ທ່ານໄດ້ເພີ່ມລະບົບໃໝ່ '%@', ເຊິ່ງກຳລັງຮ້ອງການເຂົ້າລະຫັດ.
e2e_room_key_request_message Your unverified session '%@' is requesting encryption keys. ລະບົບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຂອງທ່ານ '%@' ກໍາລັງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າລະຫັດ.
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… ເລີ່ມການຢັ້ງຢືນ…
e2e_room_key_request_share_without_verifying Share without verifying ແບ່ງປັນໂດຍບໍ່ມີການຢັ້ງຢືນ
e2e_room_key_request_ignore_request Ignore request ບໍ່ສົນໃຈການຮ້ອງຂໍ
gdpr_consent_not_given_alert_message To continue using the %@ homeserver you must review and agree to the terms and conditions. ເພື່ອສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ %@ homeserver ທ່ານຕ້ອງທົບທວນຄືນ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ.
gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action Review now ກວດເບິ່ງດຽວນີ້
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions ເພື່ອສືບຕໍ່, ຍອມຮັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂຂ້າງລຸ່ມນີ້
service_terms_modal_accept_button Accept ຍອມຮັບ
service_terms_modal_decline_button Decline ຫຼຸດລົງ
Key English Lao State
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages
settings_ui_theme Theme ຫົວຂໍ້
settings_ui_theme_auto Auto ອັດຕະໂນມັດ
settings_ui_theme_black Black ດຳ
settings_ui_theme_dark Dark ມືດ
settings_ui_theme_light Light ແສງສະຫວ່າງ
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings "ອັດຕະໂນມັດ" ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ "Invert Colors" ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme "ອັດຕະໂນມັດ" ກົງກັບຮູບຫົວຂໍ້ຂອງລະບົບອຸປະກອນຂອງທ່ານ
settings_ui_theme_picker_title Select a theme ເລືອກຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງ
settings_unignore_user Show all messages from %@? ສະແດງຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈາກ %@?
settings_user_interface USER INTERFACE ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້
settings_user_settings USER SETTINGS ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້
settings_version Version %@ ລຸ້ນ %@
settings_your_keywords Your Keywords ຄໍາຫລັກຂອງທ່ານ
share Share ແບ່ງປັນ
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນແອັບຫຼັກເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອໃນ
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room ການສົ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດລັບສຳລັບຫ້ອງນີ້
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. ສົ່ງໃນ %@ ສໍາລັບຄຸນນະພາບທີ່ດີກວ່າ, ຫຼື ສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality ວິດີໂອຈະຖືກສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາ
share_extension_send_now Send now ສົ່ງດຽວນີ້
share_invite_link_action Share invite link ແບ່ງປັນລິງເຊີນ
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ ສະບາຍດີ, ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງນີ້ໃນ %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ ສະບາຍດີ, ເຂົ້າຮ່ວມພື້ນທີ່ນີ້ໃນ %@
show_details Show Details ສະແດງລາຍລະອຽດ
side_menu_action_feedback Feedback ຄໍາຕິຊົມ
side_menu_action_help Help ຊ່ວຍເຫຼືອ
side_menu_action_invite_friends Invite friends ເຊີນເພື່ອນ
side_menu_action_settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
side_menu_app_version Version %@ ເວີຊັ່ນ %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms ປັດຂວາ ຫຼື ແຕະເພື່ອເບິ່ງທຸກຫ້ອງ

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

Login in the main app to share content
ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນແອັບຫຼັກເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອໃນ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
share_extension_auth_prompt
Source string comment
// Share extension
String age
2 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 1105