Translation

widget_integration_room_not_visible
English
Room %@ is not visible.
16/230
Key English Lao State
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃດໆ.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້ບໍ?
widget_menu_refresh Refresh ໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ
widget_menu_open_outside Open in browser ເປີດໃນ browser
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me ຖອນການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຂ້ອຍ
widget_menu_remove Remove for everyone ລຶບອອກສຳລັບທຸກຄົນ
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຊີນຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. ບໍ່ສາມາດສ້າງ widget ໄດ້.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍບໍ່ສຳເລັດ.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. ຫ້ອງນີ້ບໍ່ຖືກຮັບຮູ້.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. ລະດັບພະລັງງານຈະຕ້ອງເປັນຈຳນວນບວກ.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. ບໍ່ມີການຮ້ອຂໍ room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. ບໍ່ມີ user_id ໃນການຮ້ອງຂໍ.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. ຫ້ອງ %@ ບໍ່ເຫັນ.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ຕົວຈັດການການເຊື່ອມໂຍງໃນການຕັ້ງຄ່າ
widget_picker_title Integrations ການເຊື່ອມໂຢງ
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… ຈັດການການເຊື່ອມໂຍງ…
room_widget_permission_title Load Widget ໂຫຼດ Widget
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: widget ນີ້ຖືກເພີ່ມໂດຍ:
room_widget_permission_webview_information_title Using it may set cookies and share data with %@:
 		ການໃຊ້ມັນອາດຈະຕັ້ງ cookies ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບ %@:
room_widget_permission_information_title Using it may share data with %@:
 		ການໃຊ້ມັນອາດຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບ %@:
room_widget_permission_display_name_permission Your display name ຊື່ສະແດງຂອງທ່ານ
room_widget_permission_avatar_url_permission Your avatar URL URL ຮູບແທນຕົວຂອງທ່ານ
room_widget_permission_user_id_permission Your user ID ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ
room_widget_permission_theme_permission Your theme ຫົວຂໍ້ຂອງທ່ານ
room_widget_permission_widget_id_permission Widget ID ໄອດີວິດເຈັດ
room_widget_permission_room_id_permission Room ID ID ຫ້ອງ
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນແອັບຫຼັກເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອໃນ
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room ການສົ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດລັບສຳລັບຫ້ອງນີ້
Key English Lao State
voice_message_lock_screen_placeholder Voice message ຂໍ້ຄວາມສຽງ
voice_message_release_to_send Hold to record, release to send ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອບັນທຶກ, ປ່ອຍເພື່ອສົ່ງ
voice_message_remaining_recording_time %@s left ຍັງເຫຼືອ %@s
voice_message_stop_locked_mode_recording Tap on your recording to stop or listen ແຕະໃສ່ການບັນທຶກຂອງທ່ານເພື່ອຢຸດ ຫຼືຟັງ
warning Warning ຄຳເຕືອນ
widget_creation_failure Widget creation has failed ການສ້າງວິດເຈັດບໍ່ສຳເລັດ
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍບໍ່ສຳເລັດ.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ຕົວຈັດການການເຊື່ອມໂຍງໃນການຕັ້ງຄ່າ
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. ບໍ່ມີການຮ້ອຂໍ room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. ບໍ່ມີ user_id ໃນການຮ້ອງຂໍ.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຊີນຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. ລະດັບພະລັງງານຈະຕ້ອງເປັນຈຳນວນບວກ.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. ຫ້ອງນີ້ບໍ່ຖືກຮັບຮູ້.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. ຫ້ອງ %@ ບໍ່ເຫັນ.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີບໍ່ສຳເລັດ
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. ບໍ່ສາມາດສ້າງ widget ໄດ້.
widget_menu_open_outside Open in browser ເປີດໃນ browser
widget_menu_refresh Refresh ໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ
widget_menu_remove Remove for everyone ລຶບອອກສຳລັບທຸກຄົນ
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me ຖອນການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຂ້ອຍ
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured ບໍ່ມີການກຳນົດຄ່າເຊີບເວີການເຊື່ອມໂຍງ
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room ທ່ານຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອຈັດການ widget ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… ຈັດການການເຊື່ອມໂຍງ…
widget_picker_title Integrations ການເຊື່ອມໂຢງ
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃດໆ.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້ບໍ?
wysiwyg_composer_action_maximise_action Expand composer
wysiwyg_composer_action_minimise_action Shrink composer

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

Room %@ is not visible.
ຫ້ອງ %@ ບໍ່ເຫັນ.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_integration_room_not_visible
String age
2 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 1091