Translation

show_details
English
Show Details
13/120
Key English Lao State
set_admin Set Admin ຕັ້ງຄ່າຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ
start_chat Start Chat ເລີ່ມການສົນທະນາ
start_voice_call Start Voice Call ລີ່ມໂທດ້ວຍສຽງ
start_video_call Start Video Call ເລີ່ມການໂທດ້ວຍວິດີໂອ
mention Mention ກ່າວເຖິງ
select_account Select an account ເລືອກບັນຊີ
attach_media Attach Media from Library ຄັດຕິດສື່ຈາກຫ້ອງສະໝຸດ
capture_media Take Photo/Video ຖ່າຍຮູບ/ວິດີໂອ
invite_user Invite matrix User ເຊີນຜູ້ໃຊ້ matrix
reset_to_default Reset to default ປັບເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
resend_message Resend the message ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຄືນໃໝ່
select_all Select All ເລືອກທັງຫມົດ
deselect_all Deselect All
cancel_upload Cancel Upload ຍົກເລີກການອັບໂຫລດ
cancel_download Cancel Download ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດ
show_details Show Details ສະແດງລາຍລະອຽດ
answer_call Answer Call ຮັບສາຍ
reject_call Reject Call ປະຕິເສດການໂທ
end_call End Call ສິ້ນສຸດການໂທ
resume_call Resume ປະຫວັດຫຍໍ້
ignore Ignore ບໍ່ສົນໃຈ
ignore_user Ignore User ບໍ່ສົນໃຈຜູ້ໃຊ້
unignore Unignore ບໍ່ສົນໃຈ
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (ຕົວແທນທີ່ມີການປ່ຽນແປງເຊັ່ນດຽວກັນ)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ ລຶບຊື່ຫ້ອງອອກແລ້ວ
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ ລຶບຊື່ອອກແລ້ວ
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ ລຶບຫົວຂໍ້ອອກ
notice_event_redacted <redacted%@> <redacted%@>
notice_event_redacted_by by %@ ໂດຍ %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [ເຫດຜົນ: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ ອັບເດດໂປຣໄຟລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າ %@
Key English Lao State
settings_ui_theme_picker_title Select a theme ເລືອກຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງ
settings_unignore_user Show all messages from %@? ສະແດງຂໍ້ຄວາມທັງໝົດຈາກ %@?
settings_user_interface USER INTERFACE ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້
settings_user_settings USER SETTINGS ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້
settings_version Version %@ ລຸ້ນ %@
settings_your_keywords Your Keywords ຄໍາຫລັກຂອງທ່ານ
share Share ແບ່ງປັນ
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນແອັບຫຼັກເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອໃນ
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room ການສົ່ງບໍ່ສຳເລັດ. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດລັບສຳລັບຫ້ອງນີ້
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. ສົ່ງໃນ %@ ສໍາລັບຄຸນນະພາບທີ່ດີກວ່າ, ຫຼື ສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality ວິດີໂອຈະຖືກສົ່ງໃນຄຸນນະພາບຕ່ໍາ
share_extension_send_now Send now ສົ່ງດຽວນີ້
share_invite_link_action Share invite link ແບ່ງປັນລິງເຊີນ
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ ສະບາຍດີ, ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງນີ້ໃນ %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ ສະບາຍດີ, ເຂົ້າຮ່ວມພື້ນທີ່ນີ້ໃນ %@
show_details Show Details ສະແດງລາຍລະອຽດ
side_menu_action_feedback Feedback ຄໍາຕິຊົມ
side_menu_action_help Help ຊ່ວຍເຫຼືອ
side_menu_action_invite_friends Invite friends ເຊີນເພື່ອນ
side_menu_action_settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
side_menu_app_version Version %@ ເວີຊັ່ນ %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms ປັດຂວາ ຫຼື ແຕະເພື່ອເບິ່ງທຸກຫ້ອງ
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel ກະດານຊ້າຍ
sign_out Sign out
sign_out_confirmation_message Are you sure you want to sign out?
sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action Sign out ອອກຈາກລະບົບ
sign_out_existing_key_backup_alert_title Are you sure you want to sign out? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບ?
sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action I'll wait ຂ້າພະເຈົ້າຈະລໍຖ້າ
sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action I don't want my encrypted messages ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດຂອງຂ້ອຍ
sign_out_key_backup_in_progress_alert_title Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages. ການສຳຮອງຂໍ້ມູນກະແຈກຳລັງດຳເນີນຢູ່. ຖ້າທ່ານອອກຈາກລະບົບດຽວນີ້, ທ່ານຈະສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດຂອງທ່ານ.

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOSLao

Show Details
ສະແດງລາຍລະອຽດ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
show_details
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 2049